Carrie Underwood — Wasted tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wasted", wykonawca: Carrie Underwood.
Tekst piosenki
Standin' at the back door
she tried to make it fast
once she hit the hardwood
it fell like broken glass
she said, «sometimes love slips away
and you just can’t get it back.
Let’s face it.»
For one split second
she almost turned around
But that would be like pourin' raindrops
back into a cloud
So she took another step, and said
«I see the way out,
and I’m gonna take it.»
Cause I don’t wanna spend my life jaded
Waitin'
To wake up one day and find
that I let all these years go by Wasted
Another glass of whiskey
but it still don’t kill the pain
so he stumbles to the sink
and pours it down the drain
He said «it's time to be a man
and stop livin' for yesterday
Gotta face it…»
Cause I don’t wanna spend my life jaded
Waitin'
To wake up one day and find
that I let all these years go by Wasted
Oh, I don’t wanna keep on wishin'
Missin'
The still of the morning
the color of the night
I ain’t spendin' no more time
Wasted
She kept drivin' along
till the moon and the sun were
floatin' side-by-side
He looked in the mirror
and his eyes were clear for the first time
in awhile… yeah…
Oh, I don’t wanna spend my life jaded
Waitin'
To wake up one day and find
that I let all these years go by Wasted
Oh, I don’t wanna keep on wishin'
Missin'
The still of the morning
the color of the night
I ain’t spendin' no more time
Wasted
Oh, I don’t wanna spend my life jaded
Waitin'
To wake up one day and find
that I let all these years go by Wasted
Yeah, yeah
Oh, I don’t wanna keep on wishin'
Missin'
The still of the morning
the color of the night
I ain’t spendin' no more time
Wasted
Tłumaczenie tekstu piosenki
Standin ' at the back door
próbowała zrobić to szybko.
/ align = "left" /
spadło jak potłuczone szkło.
powiedziała, " czasami miłość wymyka się
i nie możesz go odzyskać.
Spójrzmy prawdzie w oczy.»
Przez ułamek sekundy
prawie się odwróciła.
Ale to byłoby jak krople deszczu.
back into a cloud
Więc zrobiła kolejny krok i powiedziała
"Widzę wyjście,
i zamierzam to wziąć.»
Bo nie chcę spędzić życia znudzony
Waitin'
Obudzić się pewnego dnia i znaleźć
że zmarnowałem te wszystkie lata
Jeszcze jeden kieliszek whiskey.
ale to wciąż nie zabija bólu.
więc potyka się o zlew.
i wylewa to w błoto
Powiedział: "czas być mężczyzną".
and stop livin ' for yesterday
Gotta face it…»
Bo nie chcę spędzić życia znudzony
Waitin'
Obudzić się pewnego dnia i znaleźć
że zmarnowałem te wszystkie lata
Oh, I don 't wanna keep on wishin'
Missin'
The still of the morning
the color of the night
I ain 't spendin' no more time
Wasted
She kept drivin ' along
till the moon and the sun were
floatin ' side-by-side
Spojrzał w lustro.
i jego oczy były czyste po raz pierwszy
za chwilę... …
Oh, I don ' t wanna spend my life jaded
Waitin'
Obudzić się pewnego dnia i znaleźć
że zmarnowałem te wszystkie lata
Oh, I don 't wanna keep on wishin'
Missin'
The still of the morning
the color of the night
I ain 't spendin' no more time
Wasted
Oh, I don ' t wanna spend my life jaded
Waitin'
Obudzić się pewnego dnia i znaleźć
że zmarnowałem te wszystkie lata
Yeah, yeah
Oh, I don 't wanna keep on wishin'
Missin'
The still of the morning
the color of the night
I ain 't spendin' no more time
Wasted