Carrousel — Dis-moi encore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dis-moi encore", wykonawca: Carrousel.
Tekst piosenki
Dis-moi encore
Comment ça va
Comment ça
Il pleut dehors
Dis-moi encore
S’il fait froid
Le froid
Qui nous mord
Dis-moi encore
Assieds-toi
Assieds-toi
Près de moi
Dis-moi encore
Qu’on est les rois
Les rois
Du corps-à-corps
Ne me dis pas
Que tu te perds
Tu perds
Le nord
Ne me dis pas
Que t’es tombée
Tombée
Dans le décor
Je deviens toujours plus fou
Plus fou de toi mon amour
Mais l’amour tu partages pas
Pas même un bout, un bout de toi
Dis-moi encore
Serre-moi
Serre-moi
Plus fort
Dis-moi encore
Que t’aimes le vent
Le vent
Quand tu dors
Dis-moi encore
Avec ta voix
Ta voix
Qui me dévore
Dis-moi encore
Je-ne-sais-quoi
N’importe quoi
Mais encore
Ne me dis pas
Que tu te perds
Tu perds
Le nord
Ne me dis pas
Que t’es tombée
Tombée
Dans le décor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi jeszcze raz.
Jak się masz?
Jak to jest
Na zewnątrz pada deszcz.
Powiedz mi jeszcze raz.
Jeśli jest zimno
Chłody
Kto nas gryzie
Powiedz mi jeszcze raz.
Siadać.
Siadać.
Blisko mnie
Powiedz mi jeszcze raz.
Że jesteśmy Królami
Wróżbita
Od ciała do ciała
Nie mów mi.
Że się zgubiłeś.
Tracisz
Północ
Nie mów mi.
Że upadłaś.
Upadek
W scenerii
Coraz bardziej tracę rozum.
Bardziej niż ty, kochana.
Ale miłości nie dzielisz.
Nawet nie kawałek, kawałek ciebie
Powiedz mi jeszcze raz.
Przytul mnie.
Przytul mnie.
Bardziej wytrzymały
Powiedz mi jeszcze raz.
Że kochasz wiatr
Wiatr
Kiedy śpisz
Powiedz mi jeszcze raz.
Swoim głosem
Twój głos
Kto mnie pożera
Powiedz mi jeszcze raz.
Nie wiem co.
Cokolwiek.
Ale także
Nie mów mi.
Że się zgubiłeś.
Tracisz
Północ
Nie mów mi.
Że upadłaś.
Upadek
W scenerii