Cartel de Santa — Santa Muerte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Santa Muerte", wykonawca: Cartel de Santa.
Tekst piosenki
Especial dedicación a mi Santa Muerte
por protegerme y proteger a toda mi gente
por ser justa entre las justas
por dejarme seguir vivo
por darme la fuerza para castigar al enemigo
por la bendición a mi fierro pulso certero
y por poner a mi lado una jauría de fieles perros
No tengo miedo a brincarle ya de aquí
cuando usted me invite nos vamos por ahí
Estoy listo pa´ cuando usted guste y mande
Santa Madre, no quiero molestarle yo llegué
para quedarme en el recuerdo de mis dos familias
la de sangre y la que se conoce en las esquinas
mi jauría banda que crece en soledad
que muchas veces aunque tienen a sus jefes
no saben lo que es una familia de verdad
usted abre nuestros ojos a la realidad
dicen que morir es despertar
yo no se si hay un cielo o un infierno
pero lo único seguro en esta vida
es que solo a usted entiendo
No tengo miedo a brincarle ya de aquí
cuando usted me invite nos vamos por ahí
Santa Muerte cumplo con mi ofrenda
y solo la inspiración cumple con el favor por que eso
va ser que mi disco venda
que mis perros entiendan que usted es la puerta
a la nueva aventura
no se si lo que creo es producto de mi locura
pero si me voy yo primero allá los espero
para seguir quemándonos la pastura
rompan las ataduras y todos los prejuicios
si les preocupa su cuerpo mídanse con los vicios
despertar debe ser como ir cayendo a un precipicio
donde al llegar al suelo te das cuenta de que estás
en el inicio
Especial dedicación a mi Santa Muerte
por protegerme y proteger a toda mi gente
por ser justa entre las justas
por dejarme seguir vivo
por darme la fuerza para castigar al enemigo
por la bendición a mi fierro pulso certero
y por poner a mi lado una jauría de fieles perros
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szczególne oddanie mojej Santa Muercie
za ochronę mnie i wszystkich moich ludzi.
za to, że jestem Sprawiedliwy wśród Sprawiedliwych.
za to, że pozwoliłeś mi żyć.
za to, że dałeś mi siłę, by ukarać wroga.
za błogosławieństwo dla mojego ognistego pulsu
i za postawienie obok mnie kilku wiernych psów.
Nie boję się wyskoczyć.
kiedy mnie zaprosisz, pójdziemy tam.
Jestem gotowy na pa, kiedy chcesz i dowodzi
Matko święta, nie chcę ci przeszkadzać.
aby pozostać w pamięci moich dwóch rodzin,
krwawy i znany w rogach
mój Gang dorastający sam,
że wiele razy, mimo że mają swoich szefów,
nie wiedzą, czym jest prawdziwa rodzina.
otwierasz nasze oczy na rzeczywistość
mówią, że śmierć jest przebudzeniem.
Nie wiem, czy jest niebo czy piekło.
ale jedyną rzeczą, która jest Bezpieczna w tym życiu,
to jest coś, co rozumiem tylko ciebie.
Nie boję się wyskoczyć.
kiedy mnie zaprosisz, pójdziemy tam.
Santa Muerte, składam swoją ofiarę.
i tylko Inspiracja spełnia łaski, dlaczego tak jest
to będzie mój dysk do sprzedaży
niech moje psy zrozumieją, że jesteś drzwiami.
do nowej przygody
Nie wiem, czy to, w co wierzę, jest wytworem mojego szaleństwa.
ale jeśli odejdę pierwszy, będę tam na ciebie czekał.
aby nadal palić pastwiska.
zerwać więzi i wszystkie uprzedzenia
jeśli martwisz się o swoje ciało, Zmierz się z wadami
przebudzenie powinno być jak wpadnięcie w otchłań.
gdzie, po dotarciu do ziemi, zdajesz sobie sprawę, że jesteś
na początku
Szczególne oddanie mojej Santa Muercie
za ochronę mnie i wszystkich moich ludzi.
za to, że jestem Sprawiedliwy wśród Sprawiedliwych.
za to, że pozwoliłeś mi żyć.
za to, że dałeś mi siłę, by ukarać wroga.
za błogosławieństwo dla mojego ognistego pulsu
i za postawienie obok mnie kilku wiernych psów.