Carter The Unstoppable Sex Machine — Before the War tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Before the War", wykonawca: Carter The Unstoppable Sex Machine.
Tekst piosenki
of all the bars and all the pubs
And all the late night drinking clubs
You had to walk into them all
You’ve been drinking to forget
You need to keep your thinking set
On what you did before the war
Before the bugler changed his tune
When everything was Mills and Boon
And lovers kissed beneath the stars
Now they’ve flattened all the flats
It’s time to batten down the hatch
With another whisky from the bar
And drink yourself under the table
Terrestrial TV and cable
The wireless and the Internet
Remind us what we’re drinking to forget
It’s something more than just the guilt
You can’t be sure, you must have killed
But you really can’t be sure
When progress moves so fast
It leaves us in the past
With platform shoes and dinosaurs
Close your eyes and count to ten
Forget the whys and wheres
And when you feel sober
It still isn’t over
There’s more
Sell your house
And change your name
Because you’ll never be the same man
That you were
Before the war
Tłumaczenie tekstu piosenki
ze wszystkich barów i pubów
I wszystkie nocne kluby pijackie
Musiałeś wejść do nich wszystkich.
Piłeś, żeby zapomnieć.
Musisz się skupić.
O tym, co zrobiłeś przed wojną.
Zanim trębacz zmienił melodię
When everything was Mills and Boon
I kochankowie całowali się pod gwiazdami
Teraz zrównali wszystkie mieszkania z ziemią.
Nadszedł czas, by zamknąć właz.
Z inną whisky z baru
I wypij się pod stołem
Telewizja naziemna i kablowa
Bezprzewodowy i Internet
Przypomnij nam, co pijemy, by zapomnieć.
To coś więcej niż poczucie winy.
Nie możesz być pewien, musiałeś zabić
Ale naprawdę nie możesz być pewien
When progress moves so fast
Pozostawia nas w przeszłości
/ Align = "left" /
Zamknij oczy i policz do dziesięciu.
Zapomnij o tym, co i gdzie.
And when you feel sober
To jeszcze nie koniec.
Jest więcej.
Sprzedaj swój dom.
And change your name
Bo już nigdy nie będziesz tym samym człowiekiem.
Że byłeś
Przed wojną