Carved in Stone — Invictus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Invictus", wykonawca: Carved in Stone.
Tekst piosenki
Out of the night that covers me
Black as the pit from pole to pole
I thank whatever gods may be
For my unconquerable soul
In the fell clutch of circumstance
I have not winced nor cried aloud
Under the bludgeonings of chance
My head is bloody but unbowed
Beyond this place of wrath and tears
Looms but the horror of shade
Ad yet the menace of the years
Finds and shall find me unafraid
It matters not how strait the gate
How charged with punishments the scroll
I am the master of my fate
I am the captain of my soul
Tłumaczenie tekstu piosenki
Out of the night that covers me
Czarny jak dół od słupa do słupa
Dziękuję wszystkim bogom.
For my unququerable soul
In the fellow clutch of circumstance
Nie skrzywiłem się ani nie płakałem na głos
Under the bludge of chance
Moja głowa jest zakrwawiona, ale rozpięta.
Beyond this place of wrath and tears
Zbliża się horror cienia
Ad yet the menace of the years
Finds and shall find me unafraid
Nie ma znaczenia, jak ciasna jest brama.
Jak obciążony karami zwój
Jestem Panem mego losu.
Jestem kapitanem mej duszy