Casa De Leones — Trambo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trambo", wykonawca: Casa De Leones.
Tekst piosenki
Pusiste a prueba mi debilidad fue un trambo
Te arrepientes por tu maldad. mai!
Hoy dile a tu amiga a la que tanto confias
La que anoche seguia calentandome
Pa que le insistia a ver si la hacia mia
Si dificil seria el retroceder…
Se enamoro y no fue mi intencion.
Tu provocaste esto
Fuiste culpable de esto
La mandaste a que llamara
Que me invetigara, pero esa malvada
Se metio hasta en mi cama
Ahora despierta en mi almohada
Enamorada ilucionada
Le pusiste en sus manos una situacion
Que ella buscaba de hace tiempo y claro la acepto
Ella aprovecho el momento y nunca titubeo
Y tu pusiste a prueba lo mas debil
Que me hizo Dios
Una atraccion fatal
La forma en que me coqueteaba
Y me deje llevar del juego de esa condenada
Una atraccion fatal
La forma en que me coqueteaba
Y me deje llevar del juego de esa condenada
Hoy dile a tu amiga a la que tanto confias
La que anoche seguia calentandome
Pa que le insistia a ver si la hacia mia
Si dificil seria el retroceder…
Se enamoro y no fue mi intencion.
Tu provocaste esto
Fuiste culpable de esto
Ahi si, ni que tu amiga pa un trambo a mi
Ella no sabia que iba a enamorarse asi
Ella me seguia sin darse cuenta que casi
Casi ya estaba en las de traicionarte a ti
Ella se tiro conmigo al amanecer
Yo la hice sentir, algo que
Ella nunca va a decir
Si quisimos fundir, mala tuya mai fue asi
Se viro la tortilla y la parti
Socia y es que si es la vida
Ella se tiro sabiendo que era tu amiga
Ahora sin querer tu enemiga
Termine dandole figa. x2
Oye bien, pusiste a prueba
Mi debilidad fue un trambo
Hoy te arrepientes por tu maldad
Tu amiga se presto para ser tu fiel complice
Siendo flexible y soltandose
Y de otra actuacion que tu no le advertiste
De que si probaba terminaba juqueandose
Y eso fue lo que paso
Confiabas en tu amiga la que nunca te haria daño
Mucho menos una traicion.
Sola vives vacia con mucha ironia
Y lo que te duele es que eres culpable
Tus celos de niña que lograron sobornarte
Por ser la culpable.
Mai te toco solita quedarte.
Hoy dile a tu amiga a la que tanto confias
La que anoche seguia calentandome
Pa que le insistia a ver si la hacia mia
Si dificil seria el retroceder…
Se enamoro y no fue mi intencion.
Tu provocaste esto
Fuiste culpable de esto
Te salio mal el trambo, contigo mas no me enfango
Se te fue el avion por estar fabricando
Casos que no tienen na que ver con otro querer
Y ahora la torta se esta virando
Pero dale pichaera pata con fandango
Y ahora tu amiga es la que me agarra por el mango
Con ella yo me pude envolver tocar su piel
Y la cosa mas me estaba gustando
Oye socia y es que si es la vida
Ella se tiro sabiendo que era tu amiga
Ahora sin querer tu enemiga
Termine dandole figa. x2
Pusiste a prueba mi debilidad
Fue un trambo hoy te arrepientes
Por tu maldad…
Esto pasa en vida real…
(Gracias a Nilzey por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sprawdziłeś moją słabość, to był Trumbo.
Żałujesz swojego zła. Mai!
Powiedz dziś swojej przyjaciółce, której tak ufasz.
Ta, która wczoraj mnie rozgrzewała.
PA, który nalegał, aby sprawdzić, czy jest skierowana do Mii
Gdyby trudno było się wycofać.…
Zakochał się i to nie była moja intencja.
Sprowokowałeś to.
Byłeś za to odpowiedzialny.
Wysłałeś ją, żeby zadzwoniła.
Niech mnie zaprosi, ale ta jest zła.
Wspiął się do mojego łóżka.
Teraz Obudź się na mojej poduszce.
Zakochana w iluzji
Postawiłeś mu sytuację.
Czego szukała od dawna i oczywiście akceptuję ją.
Wykorzystała tę chwilę i nigdy się nie wahała.
I doświadczyłeś najsłabszego.
Który uczynił mnie Bogiem.
Fatalny napad
Sposób, w jaki ze mną flirtował.
I daj mi się ponieść tej zagubionej grze.
Fatalny napad
Sposób, w jaki ze mną flirtował.
I daj mi się ponieść tej zagubionej grze.
Powiedz dziś swojej przyjaciółce, której tak ufasz.
Ta, która wczoraj mnie rozgrzewała.
PA, który nalegał, aby sprawdzić, czy jest skierowana do Mii
Gdyby trudno było się wycofać.…
Zakochał się i to nie była moja intencja.
Sprowokowałeś to.
Byłeś za to odpowiedzialny.
Nawet twoja przyjaciółka nie chce mnie dotykać.
Nie wiedziała, że tak się zakocha.
Szła za mną, nie zdając sobie sprawy, że prawie
Byłem prawie gotowy, by cię zdradzić.
Pieprzy się ze mną o świcie.
Sprawiłem, że poczuła coś, co
Nigdy nie powie.
Gdybyśmy chcieli się stopić, twoja zła maj była taka
Odwrócił omlet i podzielił go.
Partner i to, co jeśli to jest życie
Zastrzeliła się, wiedząc, że jest twoją przyjaciółką.
Teraz, nie chcąc wroga,
W końcu dałem mu figę. x2
Dobra, sprawdziłeś.
Moją słabością był Trumbo
Dzisiaj żałujesz swojego zła.
Twój przyjaciel powinien być twoim lojalnym wspólnikiem.
Bądź elastyczny i wolny
I o innej akcji, o której go nie ostrzegałeś.
Że gdybym spróbował, skończyłbym z jukingiem.
I oto co się stało.
Ufałeś swojej przyjaciółce, która nigdy cię nie skrzywdzi.
Nie wspominając o zdradzie.
- Wykrzyknęła z ironią.
A to, co cię boli, to to, że jesteś winny.
Twoja zazdrość jako dziecko, która Cię przekupiła.
Za to, że to moja wina.
Mai, zostajesz sama.
Powiedz dziś swojej przyjaciółce, której tak ufasz.
Ta, która wczoraj mnie rozgrzewała.
PA, który nalegał, aby sprawdzić, czy jest skierowana do Mii
Gdyby trudno było się wycofać.…
Zakochał się i to nie była moja intencja.
Sprowokowałeś to.
Byłeś za to odpowiedzialny.
Pomyliłeś się co do Trumbo, nie podkreślam Cię.
Straciłeś samolot przez to, co zrobiłeś.
Przypadki, które nie mają nic wspólnego z innym pragnieniem
A teraz ciasto się przewraca.
Ale daj pichaera łapę z fandango
A teraz twoja przyjaciółka łapie mnie za rączkę.
Dzięki niej mogłem owinąć dotyk jej skóry.
I najbardziej mi się to podobało.
Hej, partnerze, i to jest to, co jeśli to jest życie
Zastrzeliła się, wiedząc, że jest twoją przyjaciółką.
Teraz, nie chcąc wroga,
W końcu dałem mu figę. x2
Sprawdziłeś moją słabość.
To był dziś Trumbo, żałujesz tego.
Za Twoje zło.…
Dzieje się tak w prawdziwym życiu…
(Dzięki Nilzey za te teksty)