Cascada — Enemy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Enemy", wykonawca: Cascada.
Tekst piosenki
Do you know
we’re stuck in the middle
two ways to go Words inside my head
but you don’t wanna know
We’ve been hurt before
but why can’t we let it go You know I
I’ve been searching for this love all my life
I can’t stand this pain
won’t you please tell me why
you still hide away
you don’t need to be afraid
I will be waiting here for you to realize
open your heart to me, you’ll see it through
my eyes!
If you could read my mind
Nothing I need to say,
You’d never run away!
How can I make you start believing?
that I’m not the enemy!
If you could read my mind
all the things I feel inside
then you’d see
that I’m not the enemy
I’m not the enemy
Do you know
you’re the air I breathe and I wanna show
what’s inside my head
know that you’re not alone
push your fears away
cause I am still holding on I will be waiting here for you to realize
open your heart to me, you’ll see it through
my eyes!
If you could read my mind
Nothing I need to say,
You’d never run away!
How can I make you start believing?
that I’m not the enemy!
If you could read my mind
all the things I feel inside
then you’d see
I’m not the enemy
Cause nothin' feels the same
everytime you say my name
and I need you to know
that we need to make a change
stop playin' these foolish games
I’m not the enemy
If you could read my mind
Nothing I need to say,
You’d never run away
How can I make you start believing?
I’m not the enemy!
If you could read my mind
all the things I feel inside
then you’d see
that I’m not the enemy
I’m not the enemy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy wiesz
we ' re stuck in the middle
two ways to go Words inside my head
but you don ' t wanna know
Już wcześniej byliśmy ranni.
ale dlaczego nie możemy odpuścić?
Całe życie Szukałem tej miłości.
Nie mogę znieść tego bólu.
proszę, powiedz mi dlaczego.
wciąż się ukrywasz.
nie musisz się bać.
Będę tu czekał, aż zdasz sobie sprawę,
otwórz swe serce dla mnie, przejrzysz je
Moje oczy!
If you could read my mind
Nothing I need to say,
Nigdy byś nie uciekł!
Jak mam sprawić, że zaczniesz wierzyć?
że nie jestem wrogiem!
If you could read my mind
all the things I feel inside
wtedy zobaczysz
że nie jestem wrogiem
Nie jestem wrogiem.
Czy wiesz
you ' re the air I breathe and I wanna show
what ' s inside my head
know that you ' re not alone
"push your fears away"
bo wciąż się trzymam, będę tu czekał, aż zdasz sobie sprawę,
otwórz swe serce dla mnie, przejrzysz je
Moje oczy!
If you could read my mind
Nothing I need to say,
Nigdy byś nie uciekł!
Jak mam sprawić, że zaczniesz wierzyć?
że nie jestem wrogiem!
If you could read my mind
all the things I feel inside
wtedy zobaczysz
Nie jestem wrogiem.
Bo nic nie jest takie samo
everytime you say my name
i musisz wiedzieć
że musimy coś zmienić
Przestań grać w te głupie gierki.
Nie jestem wrogiem.
If you could read my mind
Nothing I need to say,
You ' d never run away
Jak mam sprawić, że zaczniesz wierzyć?
Nie jestem wrogiem!
If you could read my mind
all the things I feel inside
wtedy zobaczysz
że nie jestem wrogiem
Nie jestem wrogiem.