Case — Missing You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Missing You", wykonawca: Case.
Tekst piosenki
Standing here looking out my window
My nights are long and my days are cold
'Cause I don’t have you, how can I be so damn demanding?
I know you said that it’s over now but I can’t let go Every day I want to pick up the phone and tell you that
You’re everything I need and more, if only I could find you
Like a cold summer afternoon
Like the snow coming down in June
Like a wedding without a groom
I’m missing you
I’m the desert without the sand
You’re the woman without a man
I’m the ring without a hand
I’m missing you
Driving 'round thought I saw you pass me My rear view mirror’s playing tricks on me
'Cause you fade away, maybe I’m just hallucinating
'Cause my loneliness got the best of me and my heart’s so weak
Every day I want to pick up the phone and tell you that
You’re everything I need and more, if only I could find you
Like a cold summer afternoon
Like the snow coming down in June
Like a wedding without a groom
I’m missing you
I’m the desert without the sand
You’re the woman without a man
I’m the ring without a hand
I’m missing you
Like a cold summer afternoon, cold summer day
Like the snow coming down in June
Like a wedding without a groom
I’m missing you baby, baby
I’m the desert without the sand
You’re the woman without a man
I’m the ring without a hand
I’m missing you see baby, I’m missing you
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Said I’m, I’m missing you, like a cold summer afternoon
Like the snow coming down in June
Like a wedding without a groom
I’m missing you
I’m the desert without the sand
You’re the woman without a man
I’m the ring without a hand
I’m missing you
Like a cold summer afternoon, baby
Like the snow coming down in June
Like a wedding without a groom
I’m missing you, I’m missing you
I’m the desert without the sand
You’re the woman without a man
I’m the ring without a hand
I’m missing you
Like a cold summer afternoon, like a cold
Like the snow coming down in June
Like a wedding without a groom
I’m missing you
I’m the desert without the sand
You’re the woman without a man, I can’t sing no more
I’m the ring without a hand, I can’t sing no more, baby
I’m missing you
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stoję tu i patrzę przez okno.
Moje noce są długie, a dni zimne.
Bo nie mam ciebie, jak Mogę być tak cholernie wymagająca?
Wiem, że powiedziałaś, że to już koniec, ale nie mogę odpuścić każdego dnia.
Jesteś wszystkim czego potrzebuję i więcej, gdybym tylko mógł cię znaleźć
Like a cold summer afternoon
Like the snow coming down in June
Jak wesele bez pana młodego
Tęsknię za tobą.
Jestem pustynią bez piasku
You ' re the woman without a man
I ' m the ring without a hand
Tęsknię za tobą.
"Driving' round thought I saw you pass me My back view lusterko 's playing tricks on me"
'Cause you fade away, maybe I' m just halluning
'Cause my loneliness got the best of me and my heart' s so weak
Każdego dnia chcę podnieść słuchawkę i powiedzieć ci, że
Jesteś wszystkim czego potrzebuję i więcej, gdybym tylko mógł cię znaleźć
Like a cold summer afternoon
Like the snow coming down in June
Jak wesele bez pana młodego
Tęsknię za tobą.
Jestem pustynią bez piasku
You ' re the woman without a man
I ' m the ring without a hand
Tęsknię za tobą.
Jak zimne letnie popołudnie, zimny letni dzień
Like the snow coming down in June
Jak wesele bez pana młodego
I ' m missing you baby, baby
Jestem pustynią bez piasku
You ' re the woman without a man
I ' m the ring without a hand
"I' m missing you see baby, I 'm missing you"
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Said I 'm, I' m missing you, like a cold summer afternoon
Like the snow coming down in June
Jak wesele bez pana młodego
Tęsknię za tobą.
Jestem pustynią bez piasku
You ' re the woman without a man
I ' m the ring without a hand
Tęsknię za tobą.
Like a cold summer afternoon, baby
Like the snow coming down in June
Jak wesele bez pana młodego
Tęsknię za tobą, tęsknię za tobą
Jestem pustynią bez piasku
You ' re the woman without a man
I ' m the ring without a hand
Tęsknię za tobą.
Jak zimne letnie popołudnie, jak zimno
Like the snow coming down in June
Jak wesele bez pana młodego
Tęsknię za tobą.
Jestem pustynią bez piasku
You 're the woman without a man, I can' t sing no more
I 'm the ring without a hand, I can' t sing no more, baby
Tęsknię za tobą.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah