Case — No Regrets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Regrets", wykonawca: Case.
Tekst piosenki
Loving you was incredible
It came so natural to me
'Cause you were always available
For every one of my wants and needs
We always talked about settling down
Raising a family
But sometimes in life our plans ain’t meant to be, ooh yeah
Baby I’ve tried
But couldn’t say
What I really did want from you
Baby and now
My life, my life hasn’t been the same
No, no, no babe
Can we give it a chance
Can we start all over again
Before we throw it all away, I just need to know
Here I go around again
Just won’t let it die
Being wrong or being right
I just have to try
Love leads me right back to you
It never tells me why
I ain’t gonna go through life
With no regrets
Now we can start by makin' apologies
But saying sorry ain’t gonna make it right
All the spiteful things you done said to me
'Cause I heard you a million times
But now I’ve learned how to express
What’s really on my mind
So I’m telling you
I need you in my life
Baby I’ve tried
But couldn’t say
What I really did want from you
My life, my life hasn’t been the same
Can we give it a chance
Can we please give it one chance
Before we throw it all away, I just need to know for sure
Here I go around again
Just won’t let it die
Being wrong or being right
I just have to try
Love leads me right back to you
It never tells me why
I ain’t gonna go through life with me, my man
With no regrets
Baby now it’s up to you
'Cause livin' life without
You just ain’t cool, no no no
So darlin' I want you back
'Cause I’m a man with no regrets
Here I go around again
Just won’t let it die
Being wrong or being right
I just have to try
Love leads me right back to you
It never tells me why
I ain’t gonna go through life
With no regrets
Here I go around again
Just won’t let it die
Being wrong or being right
I just have to try
Love leads me right back to you
It never tells me why
I ain’t gonna go through life with me, my man
With no regrets
Tłumaczenie tekstu piosenki
Loving you was incredible
To było dla mnie takie naturalne.
'Cause you were always available
Dla każdego z moich pragnień i potrzeb
Zawsze rozmawialiśmy o ustatkowaniu się.
Wychowywanie rodziny
But sometimes in life our plans ain ' t meant to be, ooh yeah
Baby I ' ve tried
But couldn ' t say
Czego naprawdę chciałem od Ciebie
Baby and now
Moje życie, moje życie nie było takie samo
No, no, no babe
Czy możemy dać mu szansę?
Czy możemy zacząć wszystko od nowa?
Zanim to wszystko odrzucimy, muszę wiedzieć,
Here I go around again
"Just won' t let it die"
Being wrong or being right
Muszę tylko spróbować.
"Love leads me right back to you"
Nigdy nie mówi mi dlaczego
I ain ' t gonna go through life
Bez żalu
Teraz możemy zacząć od przeprosin.
Ale przeproszenie tego nie naprawi.
Wszystkie złośliwe rzeczy, które mi powiedziałeś
'Cause I heard you a million times
Ale teraz nauczyłem się wyrażać
What ' s really on my mind
Więc mówię ci
I need you in my life
Baby I ' ve tried
But couldn ' t say
Czego naprawdę chciałem od Ciebie
Moje życie, moje życie nie było takie samo
Czy możemy dać mu szansę?
Czy możemy dać mu jedną szansę?
Zanim to wszystko odrzucimy, muszę mieć pewność.
Here I go around again
"Just won' t let it die"
Being wrong or being right
Muszę tylko spróbować.
"Love leads me right back to you"
Nigdy nie mówi mi dlaczego
I ain ' t gonna go through life with me, my man
Bez żalu
Baby now it ' s up to you
'Cause livin' life without
You just ain ' t cool, no no no
So darlin ' I want you back
'Cause I' m a man with no regrets
Here I go around again
"Just won' t let it die"
Being wrong or being right
Muszę tylko spróbować.
"Love leads me right back to you"
Nigdy nie mówi mi dlaczego
I ain ' t gonna go through life
Bez żalu
Here I go around again
"Just won' t let it die"
Being wrong or being right
Muszę tylko spróbować.
"Love leads me right back to you"
Nigdy nie mówi mi dlaczego
I ain ' t gonna go through life with me, my man
Bez żalu