Case — Shoulda Known Better tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shoulda Known Better", wykonawca: Case.
Tekst piosenki
Been around the world ladies come and go But still I told myself that you weren’t one of those
Hook:
That’s what I get for being alive
I’m not upset or headed goodbye
Tried to love you tried to please you
Never made a difference I see
You shoulda known better
I feel so dumb
Made you the one
Never made a difference I see
You shoulda known better
Such a perfect love
Or so I thought it was
But you were loving you
Girl instead of loving us Hook
Bridge:
Girl you really don’t believe how much I love you
And you really don’t believe hoe much I care
So I guess I made a fool out of myself
But believe me It won’t happen again
You’re part of me son don’t let me jump in Case
And do the shit I don’t know what you’re talkin bout dog
Stopped this young thing from eating pork
Now she on the phone hollerin fuck you and child support
Talkin that I ain’t got no cream
And the kids don’t get it cause soon as she get she gone spend it And that’s what get just for loving her more
Got me feelin like a stranger when I walk in the door
Looking at me like its my fault
With devious thoughts in the back of her wishing the kid fall off
And get laid off, or get sprayed off and lose my face
But I refuse like a plane I’ma take off
And lose my career now that I’m alone I think without fear
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podróżowałam po świecie, ale ciągle powtarzałam sobie, że nie jesteś jedną z nich.
Hak:
To dostaję za to, że żyję.
Nie jestem zdenerwowany ani nie idę na pożegnanie.
Próbowałem cię kochać, próbowałem cię zadowolić.
"Never made a difference"
Powinieneś wiedzieć lepiej.
Czuję się taka głupia.
"Made you the one"
"Never made a difference"
Powinieneś wiedzieć lepiej.
"Such a perfect love"
A przynajmniej tak myślałem.
But you were loving you
Girl instead of loving us Hook
Most:
Girl you really don ' t believe how much I love you
A ty naprawdę Nie wierzysz w to, co mnie obchodzi.
Więc zrobiłam z siebie idiotkę.
Ale uwierz mi, to się więcej nie powtórzy.
Jesteś częścią mnie, Synu. nie pozwól mi skakać.
Nie wiem o czym mówisz, psie.
Powstrzymałem tego młodzieńca od jedzenia wieprzowiny.
A teraz dzwoni i pieprzy się z Tobą i alimentami.
Talking that I ain ' t got no cream
I dzieci tego nie rozumieją, bo jak tylko ona odejdzie, wydaj je i to jest to, co dostajesz za to, że kochasz ją bardziej.
Got me feelin like a stranger when I walk in the door
Patrząc na mnie, jakby to była moja wina.
Z przebiegłymi myślami w plecach, pragnąc, by dziecko spadło.
I dać się zwolnić, albo spryskać i stracić twarz
Ale odmawiam jak samolot, który odlatuję.
I stracić karierę teraz, kiedy jestem sam myślę bez strachu