Casey Donahew Band — Put the Bottle Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Put the Bottle Down", wykonawca: Casey Donahew Band.
Tekst piosenki
I don’t remember a smile
No kind words were spoke
Just an ashtray full of sin
Shattered glass from a bottle broke
Too young to know this pain
But there’s nowhere to hide
I probably could’ve run
But I stood by my momma’s side
When he put the bottle down
There was silence in the air
You could see his eyes turn black
He drank the devil’s blood I swear
This prison was our home
There were no angels to be found
And I would pray to God
For him to put the bottle down
When you’re young you don’t know heck
But it don’t take long to learn
He was supposed to keep us safe
We got tortured in return
And I still wear these scars
And time can’t heal
And your apology
It won’t change the way I feel
When he put the bottle down
There was silence in the air
You could see his eyes turn black
He drank the devil’s blood I swear
And this prison was our home
There were no angels to be found
And I would pray to God
For him to put the bottle down
The whiskey finally took his life
Stole his kids and his wife
He crossed over in his sleep
And there was no one there to weep
I had to put a bottle down
Convince myself to say goodbye
«In loving memory you’ll be missed»
I curse this stone carved with a lie
And his prison’s now your home
Fallen angels all around
At least I don’t have to pray
For him to put the bottle down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pamiętam uśmiechu.
Nie mówiono miłych słów.
Tylko popielniczka pełna grzechu
Stłuczone szkło z butelki
Too young to know this pain
Ale nie ma gdzie się ukryć.
Mogłem uciec.
Ale stałem u boku mamy.
Kiedy odłożył butelkę
W powietrzu była cisza.
Widać było, jak jego oczy stają się czarne.
Wypił diabelską krew przysięgam
To więzienie było naszym domem.
There were no angels to be found
I modliłbym się do Boga
Żeby odłożył butelkę.
Kiedy jesteś młody, nie wiesz co robić.
Ale nauka nie trwa długo.
Miał nas chronić.
Byliśmy torturowani w zamian.
I wciąż noszę te blizny
And time can ' t heal
I twoje przeprosiny.
It won ' t change the way I feel
Kiedy odłożył butelkę
W powietrzu była cisza.
Widać było, jak jego oczy stają się czarne.
Wypił diabelską krew przysięgam
A to więzienie było naszym domem.
There were no angels to be found
I modliłbym się do Boga
Żeby odłożył butelkę.
Whiskey w końcu odebrała mu życie.
Ukradł mu dzieci i żonę.
Przeszedł na drugą Stronę we śnie.
I nie było nikogo, kto by płakał
Musiałem odłożyć butelkę.
/ Align = "left" /
"In loving memory you' ll be missed»
Przeklinam ten kamień wyrzeźbiony w kłamstwie
A jego więzienie jest teraz twoim domem.
Fallen angels all around
Przynajmniej nie muszę się modlić.
Żeby odłożył butelkę.