Casey Donahew Band — Twelve Gauge tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Twelve Gauge", wykonawca: Casey Donahew Band.
Tekst piosenki
There’s a twelve gauge shotgun lyin on the floor
She’s not sure that he’s breathin anymore
Now she’s sittin on the corner of her bed in her room
Siren’s blarin they’ll be there soon.
Now she’s cryin with her head in her hands
Talkin so fast that they don’t understand
Said he hit her that morning, he hit her that night
All she remembers was a flashin light
But he’s never gonna hit her again, he’s never gonna hit her again
You can be real sure of one thing friend, he’ll never ever hit her again.
Well he caught her with a quick right cross
Didn’t know the line he’d crossed
Now there’s blood in her hair and blood on her clothes
Blood still runnin' from her nose
Well she went and found a box of shells
Gonna take him straight to hell
There were tears on her face when her eyes turned black
Didn’t know a twelve gauge could kick like that
There’s a twelve gauge shotgun lyin on the floor
She’s not sure that he’s breahin anymore
Well they put her in the cop car, took her downtown
All of the neighbors standin around
And now she’s cryin with her head in her hands
And talkin to fast that they don’t understand
Said he hit her in the morning, he hit her that night
All she remembered was a flashing light
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na podłodze leży strzelba dwunastostrzałowa.
Nie jest pewna, czy on już oddycha.
Teraz siedzi na rogu łóżka w swoim pokoju.
Zaraz tam będą.
Teraz płacze z głową w rękach.
Mówią tak szybko, że nie rozumieją.
Powiedział, że uderzył ją tamtego ranka, uderzył ją tamtej nocy.
Wszystko, co pamięta, to błysk światła.
Ale już nigdy jej nie uderzy.
Możesz być pewien jednego, przyjacielu, że już nigdy jej nie uderzy.
Złapał ją szybkim prawym sierpowym.
Nie wiedział, jaką granicę przekroczył.
Teraz ma krew we włosach i krew na ubraniach.
Blood still runnin ' from her nose
Poszła i znalazła pudełko z nabojami.
Gonna take him straight to hell
Na jej twarzy były łzy, gdy jej oczy zrobiły się czarne.
Nie wiedziałem, że dwunastka może tak kopnąć.
Na podłodze leży strzelba dwunastostrzałowa.
Nie jest już pewna, czy to breahin.
Wsadzili ją do radiowozu i zabrali do centrum.
Wszyscy sąsiedzi stoją w pobliżu.
A teraz płacze z głową w rękach
I mówić szybko, że nie rozumieją
Powiedział, że uderzył ją rano, uderzył ją tamtej nocy.
Pamiętała tylko migające światło.