Casey Stratton — Nailed to the Cross tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nailed to the Cross", wykonawca: Casey Stratton.
Tekst piosenki
When the shaking stopped
We were left in dust and flames
Buried our heads in shame
How did we let it come to this?
A complaining sound
Juxtaposed with time and regret
Maybe forgive, not forget
We destroyed what was left of this
Every time I tried
Every time I failed
Every time I nailed you to the cross and took aim
With my arrow you were slain
Don’t expect anything
No respect for your suffering
You did this all yourself
You’re dismissed
You can get out now
When the quaking stopped
Realized that all along
We were playing two different songs
And you were never good with time
I predicted this
Saw where I could bleed the whole time
Tried to hide every knife
Should have known you’d find a way to strike
Every time you tried
Every time you failed
Every time I nailed you to the cross and took aim
With my disgust you were slain
Don’t try to fill me head with words
I cannot translate a falsehood
Into anything that’s good
Tłumaczenie tekstu piosenki
When the shaking stopped
Zostaliśmy w pyle i płomieniach
Buried our heads in shame
Jak do tego doszło?
Narzekający dźwięk
Zestawione z czasem i żalem
Może wybaczać, nie zapominać.
Zniszczyliśmy to, co z niego zostało.
"Every time I tried"
Za każdym razem, gdy zawiodłem
Za każdym razem przybiłem Cię do krzyża i celowałem
Moją strzałą Cię zabito.
Nie oczekuj niczego.
Brak szacunku dla twojego cierpienia
Sam to zrobiłeś.
Możesz odejść.
Możesz już wyjść.
Kiedy przestało się kwakać
/ Align = "left" /
Graliśmy dwie różne piosenki.
I nigdy nie byłeś dobry z czasem
Przewidziałem to.
Saw where I could bleed the whole time
Próbował ukryć każdy nóż.
Powinienem był wiedzieć, że znajdziesz sposób, by uderzyć.
"Every time you tried"
Za każdym razem, gdy zawiodłeś
Za każdym razem przybiłem Cię do krzyża i celowałem
Z moim obrzydzeniem zostałaś zabita.
Nie próbuj wypełniać mi głowy słowami.
Nie mogę przetłumaczyć fałszu.
We wszystko, co dobre