Casino Madrid — Running with Scissors tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Running with Scissors", wykonawca: Casino Madrid.
Tekst piosenki
Sound asleep with a bullet in her back.
Our love was picture perfect,
leave her for dead she’s never coming back.
You finally get what you deserve.
I’ll take it back, I swear I’ll take it back.
'Cause sometimes it’s hard to swallow,
The thought of not seeing you again.
These nights are getting longer.
Sound asleep with a bullet in her back,
leave her for dead 'cause she’s never coming back.
Alright, okay, it’s just not the same as yesterday.
As yesterday, as yesterday.
Take a look in the mirror, pull yourself together.
Have patience, have patience, have patience my friend.
Well alright, okay, it’s just not the same as yesterday.
A kiss goodbye a tear to my eye.
It’s finally over now, thank God.
I don’t wanna fall into another broken heart,
I don’t wanna fall into another broken,
I don’t wanna fall into another broken heart.
Lies! Lies! Lies!
Something’s gotta change.
What made you think I’d be here all along?
Don’t cling to me saying you need it, need it.
Once you’re done trying bring me down,
Sad to say I’m sorry, but it’s over, and I’m over you.
Take a look in the mirror pull yourself together.
Have patience my friend.
Well alright, okay.
It’s just not the same as yesterday, as yesterday.
A kiss goodbye a tear to my eye.
It’s finally over now, thank God…
I say kill her! Bury her! Whatever it takes!
Save me savior every sound she makes!
Leave her! Leave her! Leave her for dead!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śpi z kulą w plecach.
Our love was picture perfect,
zostaw ją na śmierć. nigdy nie wróci.
W końcu dostajesz to, na co zasługujesz.
Oddam, przysięgam, że oddam.
'Cause sometimes it' s hard to swallow,
Myśl, że cię już nie zobaczę.
Te noce są coraz dłuższe.
Śpi z kulą w plecach.,
zostaw ją na śmierć, bo nigdy nie wróci.
To nie to samo, co wczoraj.
Jak wczoraj, jak wczoraj.
Spójrz w lustro, weź się w garść.
Cierpliwości, cierpliwości, cierpliwości, przyjacielu.
To nie to samo, co wczoraj.
Pocałunek na pożegnanie łza w moim oku.
To już koniec, dzięki Bogu.
I don ' t wanna fall into another broken heart,
I don ' t wanna fall into another broken,
Nie chcę wpaść w kolejne złamane serce.
Kłamstwa! Kłamstwa! Kłamstwa!
Coś musi się zmienić.
Dlaczego myślałeś, że będę tu cały czas?
Nie czepiaj się mnie mówiąc, że tego potrzebujesz.
Gdy już skończysz próbować mnie pogrążyć,
Przykro mi to mówić, ale to koniec, a ja skończyłem z Tobą.
Spójrz w lustro. weź się w garść.
Cierpliwości, przyjacielu.
W porządku.
To nie to samo co wczoraj, co wczoraj.
Pocałunek na pożegnanie łza w moim oku.
To już koniec, dzięki Bogu.…
Zabij ją! Pochowaj ją! Za wszelką cenę!
Ocal mnie, wybawco, każdy jej dźwięk!
Zostaw ją! Zostaw ją! Zostaw ją na śmierć!!!