Casiotone For The Painfully Alone — Cold White Christmas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cold White Christmas", wykonawca: Casiotone For The Painfully Alone.
Tekst piosenki
Cap and gown in purple and gold
You’re 22 years old and a woman now you’re told
Aunt Beth and Charlie cut a check for the graduating niece
And you marked your independence with a signature on a lease
But home was a photograph you taped to your wall
It’s gonna be a cold white Christmas in St Paul
Beer for breakfast who’s gonna scold
You’ve got your early hours dulled by the cigarettes you rolled
Second shift as a fry cook that’s your holiday in grease
And you trudge to work through the snow in a coat down to your knees
And you linger at the twinkle lights as you pass by the mall
And count the days to a cold white Christmas in St Paul
Feather down the nights get so cold
And you ignore the smell of mold as you smooth out the folds
When you’re on your own you’ve got no one to please
In a Minnesota city just as bare and as mean as the winter trees
But you’ll be damned if you’re the one making collect calls
On a cold white Christmas in St Paul
Yeah it’s a cold white Christmas in St Paul
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czapka i suknia w Kolorze purpurowo-złotym
Masz 22 lata i jesteś kobietą.
Ciocia Beth i Charlie wypisali czek dla absolwentki
A Ty zaznaczyłeś swoją niezależność podpisem na umowie najmu.
Ale w domu było zdjęcie, które przykleiłaś do ściany.
"It' s gonna be a cold white Christmas in St Paul"
Piwo na śniadanie kto będzie krzyczał
Twoje wczesne godziny są przytłumione papierosami, które zwijałeś.
Druga zmiana jako kucharz frytek to Twoje wakacje w grease
A Ty kroczysz przez śnieg w płaszczu aż po kolana
A Ty zwlekasz w migoczących światłach mijając Centrum handlowe.
And count the days to a cold white Christmas in St Paul
Feather down the nights get so cold
I ignorujesz zapach pleśni, wygładzając fałdy.
Kiedy jesteś sam, nie masz nikogo do zadowolić.
W Minnesocie tak nagie i wredne jak zimowe drzewa
Ale niech cię szlag, jeśli to Ty dzwonisz na koszt odbiorcy.
On a cold white Christmas in St Paul
Tak, to zimne białe święta w St Paul.