Casiotone For The Painfully Alone — I Love Creedence tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Love Creedence", wykonawca: Casiotone For The Painfully Alone.

Tekst piosenki

I’m Creedence Clearwater Wright
Best friend of Elodie Eye
We’ve been tight since Percy Elementary
Class of 1985
We moved together out to Philly after college
Took a two bedroom at South & 9th
I sold my violin so we could have it easy
El got her grandmother’s money when she died
We laughed like we were queens
& split our ballgowns at the seams
& every single time I’d dream
It was only El & me But then she slipped away from me She met a boy from New Jersey
& they fell fast in love of course
I swear it felt like a divorce
This September I’ll be 26 years old
& El’s the only one besides my dad
Who’s ever said I love you Creedence
Took got a job downtown
It’s an hour on the bus each way
Typing letters for a lawyer in a bad toupee
It’s dumb I know but it pays okay
& did I mention I moved out
I got my own place off of South
& I’ve been living hand to mouth
For going on a year by now
& yes I still see El around
it’s different but I can’t say how
She cut her hair it’s back to brown
She’s living with her boyfriend now
& since September I’ve been 26 years old
She’s still the only one besides my dad
Who’s ever said I love you Creedence

Tłumaczenie tekstu piosenki

Creedence Clearwater Wright
Najlepsza przyjaciółka Elodie Eye
Byliśmy blisko od podstawówki Percy ' ego.
Rocznik 1985
Przeprowadziliśmy się razem do Filadelfii po studiach.
Took a two bedroom at South & 9th
Sprzedałem skrzypce, żebyśmy mieli to łatwo.
El dostała pieniądze babci, kiedy umarła.
We laughed like we were queens
& podziel nasze ballgowns at the seams
& every single time I ' d dream
It was only El & me But then she slipped away from me She met a boy from New Jersey
"they fell fast in love of course"
Przysięgam, to było jak rozwód.
We wrześniu będę miał 26 lat.
& El ' s the only one before my dad
Who ' s ever said I love you Creedence
Took got a job downtown
To godzina jazdy autobusem w każdą stronę.
Pisanie listów dla prawnika w złym tupeciku
Wiem, że to głupie, ale dobrze płacą.
did I mention I moved out
Mam własne mieszkanie na południu.
I ' ve been living hand to mouth
"For going on a year by now"
/ align = "left" /
jest inaczej, ale nie mogę powiedzieć jak
Obcięła włosy. wróciły do brązowego.
Mieszka teraz ze swoim chłopakiem.
& od września mam 26 lat
Wciąż jest jedyną poza moim tatą.
Who ' s ever said I love you Creedence