Casiotone For The Painfully Alone — It Wasn't The Same Somehow tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Wasn't The Same Somehow", wykonawca: Casiotone For The Painfully Alone.

Tekst piosenki

They played the records that we all know
They played them fast and they played them slow
With crazy lights and the music loud
It wasn’t the same somehow
It wasn’t the same somehow
I wish we could dance the same as before
But I don’t have it in me anymore
The same dinner at the same cafe
You kept asking if I was okay
And though I can’t explain it even now
It wasn’t the same somehow
It wasn’t the same somehow
The sweetest air and not a cloud in sight
I walked you home and I said goodnight
But when you asked me up to the house
It just wasn’t the same somehow
It just wasn’t the same somehow
I wish we could kiss the same as before
But I don’t have it in me anymore
But I don’t have it in me anymore
But I don’t have it in me anymore

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zagrali płyty, które wszyscy znamy.
Grali szybko i wolno
With crazy lights and the music loud
To nie było to samo.
To nie było to samo.
Szkoda, że nie możemy tańczyć tak jak wcześniej.
Ale nie mam już tego w sobie.
Ta sama Kolacja w tej samej kawiarni
Ciągle pytałeś, czy nic mi nie jest.
I choć nie potrafię tego wyjaśnić nawet teraz
To nie było to samo.
To nie było to samo.
Najsłodsze powietrze i Żadna chmura w zasięgu wzroku
Odprowadziłem Cię do domu i powiedziałem dobranoc.
Ale kiedy zaprosiłeś mnie do domu
To nie było to samo.
To nie było to samo.
Szkoda, że nie możemy całować się tak samo jak wcześniej.
Ale nie mam już tego w sobie.
Ale nie mam już tego w sobie.
Ale nie mam już tego w sobie.