Casiotone For The Painfully Alone — Scattered Pearls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scattered Pearls", wykonawca: Casiotone For The Painfully Alone.
Tekst piosenki
the clasp broke at the disco Mom I’m sorry
& the older men who hit on Becky
nearly broke their necks on scattered pearls
& we searched the best we could
for two entire songs we knelt & felt along
the place where we had stood
but we only found 7 of Grandmother’s pearls
& as we rode the bus home I thought surely
I’d wake up tomorrow just to find
that I had dreamed up everything
there’d still be pearls on a string
I wouldn’t smell like smoke & I’d still
have the cash that I had spent on drinks
oh I feel as scattered as Grandmother’s pearls
Mom don’t cry they’re only pearls
Tłumaczenie tekstu piosenki
zapięcie pękło w dyskotece mamo przepraszam
& the older men who hit on Becky
prawie złamali kark na rozrzuconych perłach.
szukaliśmy najlepiej jak potrafiliśmy
for two whole songs we knelt & felt along
miejsce, w którym staliśmy
ale znaleźliśmy tylko 7 pereł babci.
& as we rode the bus home I thought surely
Obudziłbym się jutro tylko po to, by znaleźć
że wszystko mi się śniło
wciąż byłyby perły na sznurku
I wouldn 't smell like smoke & I' d still
mam pieniądze, które wydałem na drinki.
czuję się rozproszona jak perły babci.
Mama nie płacze, to tylko perły.