Casiotone For The Painfully Alone — Tonight Was a Disaster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tonight Was a Disaster", wykonawca: Casiotone For The Painfully Alone.
Tekst piosenki
You went out with your best sweater on With every intention of dancing till dawn
But when the dj played that song, it all went wrong
Crying in the cabride home
With frank sinatra on the radio
But it might as well have been lil kim
When every song you hear still reminds you of him
And you’ll say that it’s no big deal
But it’s the shake in your voice
That gives it away, how you feel
And you couldn’t slam the door any faster
And you’ll say that it’s no big deal
But it’s the tears on your face
That give away how you feel
And you’ll say tonight
Tonight was a disaster
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyszłaś w swoim najlepszym swetrze z zamiarem tańczenia do świtu.
Ale kiedy DJ zagrał tę piosenkę, wszystko poszło nie tak.
Crying in the cabride home
Z Frankiem Sinatrą w radiu
Ale równie dobrze mogła to być lil kim.
Kiedy każda piosenka, którą słyszysz, wciąż przypomina ci o nim
I powiesz, że to nic wielkiego
Ale to wstrząs w twoim głosie
That gives it away, how you feel
I nie mogłeś trzasnąć drzwiami szybciej
I powiesz, że to nic wielkiego
Ale to łzy na twojej twarzy
That give away how you feel
I powiesz dziś wieczorem
Dzisiejszy wieczór był katastrofą.