Caspar Babypants — Poor Dust Bunnies tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poor Dust Bunnies", wykonawca: Caspar Babypants.

Tekst piosenki

under the carpet
theyre hiding away
under the carpet
theyre lying and theyre cold
you know its not funny
its a sad sad life for a little dust bunny
next to the heat vent
stuck there for days
they have a problem
they don’t have any way to move
you know its not funny
its sad when you think about all the poor dust bunnies
some one just fired up the vacum cleaner
they huddle underneath the door jam together
just when they get
big enough to run
they end up on the end of a broom
and its no fun
you know its not funny
hide and quiver in the dark the poor dust bunnies
its a sad sad life for a little dust bunny
its sad when you think about all the poor dust bunnies

Tłumaczenie tekstu piosenki

pod dywanem
/ align = "left" /
pod dywanem
kłamią i są zimne.
wiesz, że to nie jest śmieszne.
to smutne, smutne życie dla małego kurzego króliczka.
obok odpowietrznika
/ align = "left" /
mają problem.
nie mają jak się ruszyć.
wiesz, że to nie jest śmieszne.
to smutne, kiedy myślisz o tych wszystkich biednych króliczkach kurzu.
ktoś właśnie odpalił odkurzacz vacum.
trzymają się razem pod drzwiami.
just when they get
big enough to run
kończą na końcu miotły.
and its no fun
wiesz, że to nie jest śmieszne.
ukryj się i drż w ciemności biedne króliczki kurzu
to smutne, smutne życie dla małego kurzego króliczka.
to smutne, kiedy myślisz o tych wszystkich biednych króliczkach kurzu.