Casper — Radar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Radar", wykonawca: Casper.
Tekst piosenki
flieg' über die kilometer weit weg
alles gut soweit
wenn sie reden woll’n
soll’n sie reden meinetwegen
die bewegen sich so weit unter meinem Radar
meinem Radar, meinem Radar
die bewegen sich unter meinem Radar
meinem Radar, meinem Radar
die bewegen sich unter meinem Radar
Part 1:
Bla, bla, Gays, Emos und Punks
Lese die Juice, denk «ich hätt' gern dein Ego, verdammt»
Fuck, hast eh schon verkackt, da deine Männer-Gangster-Fans haben all deine Cds nur gebrannt
Dicker, wir lesen Verträge, komm’n ins Geschäft
So ist recht, leben das leben, wovon du rappst — bloß rappst
meine Texte sind nicht hart
wieso sollten sie?
Nimm die Straße, bitte versteh doch endlich
Ich wollt' sie nie
Was 'ne Scheiße du quatscht
Bin nicht nach Berlin, weil ich musste
sondern weil ich es kann
Für 'ne Weile dann pack ich zusamm'
Du wirst in der Vorstadt alt
ich mit Rob und Bobo
Gott weiß wovon — meinen Mordsgehalt
Du beleidigt, weil’s meine Jeans in deiner Größe nicht gibt
Ich schwör's auf mein Team, allemann!
Wenn diese Platte kommt, geht es bam bam bam
wie dieser Randale-Song
Hook:
Die reden meist Dreck
flieg' über die kilometer weit weg
alles gut soweit
wenn sie reden woll’n
soll’n sie reden meinetwegen
die bewegen sich so weit unter meinem Radar
meinem Radar, meinem Radar
die bewegen sich unter meinem Radar
meinem Radar, meinem Radar
die bewegen sich unter meinem Radar
Part 2:
Ich seh' deine kleinen Interviews
Hör' die Seitenhiebe
Chill in Westberlin, bestes Team — Keine Liebe
Keine Krise, sehr perfekt
unterwegs immer Bühne rocken, derbe Fans, yes
selbst, wenn das Album erscheint
und floppt
war das alles 'ne verdammt gute Zeit
Mein Gott, pack' ich Koffer, das wars
nie den Kopf in den Sand
Lief besser denn vermutet, ich ging vom Dorf in die Charts
Edler Tropfen im Glas
Autobahn und ein perzen
Max, egal wie du verkaufst, du bist Platin im Herzen
Werd' immer da zum Reden sein
Berlin wird nie verziehn, doch vielleicht irgendwann vergeben sein
Tut mir leid, gut soweit
Hängen und bangen
Sturm auf dem Thron ist immens
und das Gedränge wird eng
Schimpf Cas Marsi
So weit und so gut
Deutsch Rap 2011 hauptsache einer von uns
Hook 2x:
Die reden meist Dreck
flieg' über die kilometer weit weg
alles gut soweit
wenn sie reden woll’n
soll’n sie reden meinetwegen
die bewegen sich so weit unter meinem Radar
meinem Radar, meinem Radar
die bewegen sich unter meinem Radar
meinem Radar, meinem Radar
die bewegen sich unter meinem Radar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leć kilometrami daleko
wszystko dobrze do tej pory
jeśli chcesz porozmawiać
niech przemawiają przeze mnie.
poruszają się tak daleko pod moim radarem
mój radar, mój radar
poruszają się pod moim radarem.
mój radar, mój radar
poruszają się pod moim radarem.
Część 1:
Bla, bla, geje, emo i punki
Przeczytaj sok, pomyśl "" chciałbym, żeby twoje ego do cholery»
Do diabła, już się spieprzyłeś, ponieważ twoi fani gangsterów właśnie spalili wszystkie Twoje płyty CD
Grubasie, czytamy umowy, przyjdź do sklepu.
Więc dobrze, żyć życiem, o czym rapujesz-po prostu RAP
moje teksty nie są sztywne
dlaczego mieliby to robić?
Weź drogę, proszę zrozumieć, w końcu
Nigdy jej nie chcę.
Co ty gadasz?
Nie jestem w Berlinie, bo musiałem
ale dlatego, że mogę
Spakuję się na chwilę.
Starzejesz się na przedmieściach
jestem z Robem i Bobo.
Bóg wie, co mnie zabiło.
Obrażasz się, bo moje dżinsy nie są w Twoim rozmiarze.
Przysięgam na mój zespół, Alleman!
Kiedy ta płyta przychodzi, idzie Bam Bam Bam
jak ta burzliwa piosenka
Hook:
Zwykle mówią złe rzeczy
Leć kilometrami daleko
wszystko dobrze do tej pory
jeśli chcesz porozmawiać
niech przemawiają przeze mnie.
poruszają się tak daleko pod moim radarem
mój radar, mój radar
poruszają się pod moim radarem.
mój radar, mój radar
poruszają się pod moim radarem.
Część 2:
Widzę twoje małe wywiady.
Słuchaj kiepskie piwo
Chłód w Berlinie Zachodnim, najlepszy zespół - bez miłości
Bez kryzysu, bardzo doskonały
on-the-go zawsze Rock sceny, Sprośny fanów, tak
nawet jeśli album wyjdzie
i floppt
to był cholernie dobry czas
O mój Boże, pakuję walizki, to wszystko.
nigdy nie wkładaj głowy w piasek
Pobiegł lepiej niż przypuszczałem, poszedłem z wioski do harmonogramów
Szlachetna kropla w szklance
Autostrada i pieprz
Max, bez względu na to, jak sprzedajesz, jesteś platyną w sercu
Zawsze będzie tam rozmawiać
Berlin nigdy nie zostanie wybaczony, ale może pewnego dnia zostanie wybaczony
Przepraszam, dobrze do tej pory
Powiesić i gadać
Burza na tronie jest ogromna
i Crush staje się ciasna
Brane Cas Marcy
Do tej pory i tak dobrze
Niemiecki RAP 2011 najważniejsze jeden z nas
Hak 2x:
Zwykle mówią złe rzeczy
Leć kilometrami daleko
wszystko dobrze do tej pory
jeśli chcesz porozmawiać
niech przemawiają przeze mnie.
poruszają się tak daleko pod moim radarem
mój radar, mój radar
poruszają się pod moim radarem.
mój radar, mój radar
poruszają się pod moim radarem.