Cass McCombs — My Master tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Master", wykonawca: Cass McCombs.
Tekst piosenki
I heard my master spoke with your master
I wonder what for? Was it in commerce?
Very odd, isn’t it? Very odd indeed
Did you happen to see if my master
Had a happy or angry look on his face?
Oh, you didn’t
Silvy told me my master came calling
First thing after breakfast
And they were both wearing common coats
And they greeted each other with friendship
And quickly went to your master’s office
And they been in that office all day
Can you imagine? I sure can
You just got to wonder what they’re talking about
I got enough worries and now this
Silvy seemed worried, too
Aren’t you? What does this mean?
I suppose we’ll find out soon enough
Lord have mercy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem, jak mój mistrz rozmawiał z twoim mistrzem.
Ciekawe po co? W handlu?
Dziwne, prawda? Bardzo dziwne.
Widziałeś może mojego mistrza?
Miał radosny czy zły wyraz twarzy?
Nie zrobiłeś tego.
Silvy powiedziała mi, że mój Pan dzwonił.
Pierwsza rzecz po śniadaniu
Oboje nosili wspólne Płaszcze.
Przywitali się przyjaźnią.
I szybko poszedł do biura Pana.
I byli w tym biurze cały dzień.
Wyobrażasz sobie? Pewnie, że mogę.
Musisz się tylko zastanawiać, o czym oni mówią.
Mam dość zmartwień, a teraz to
Silvy też się martwiła.
Prawda? Co to znaczy?
Wkrótce się dowiemy.
Panie miej litość