Cass McCombs — Opposite House tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Opposite House", wykonawca: Cass McCombs.
Tekst piosenki
The ceiling is on the floor
Floor in the refrigerator
What of the door?
It’s there no more
When it rains inside
There is nowhere to hide
Which is why
I’m all sunshine
Ain’t nobody want you
Ain’t nobody want me too
If hell is above you
You’re even lower than I do Oh why
Oh why
Oh why
Oh why
Why does it rain inside?
Mine is in a busted house
Rain inside when it’s sunny out
Outside in/ Inside out
One step forward two steps back
They say opposites attract
But they haven’t tracked
In my heart shack
The opposite of white
Isn’t white but rainbow blood
This house is too narrow
And made from endangered wood
Oh why
Oh why
Oh why
Oh why
Why does it rain inside?
How do you make a magnet?
You create a potential
Just an old refrigerator magnet
Repelled and pulled
Ooohhhh why so needy?
Tell me why
Living in a golden age
Why do these words sound so strange?
Nothings changed
Inside this cage
From this window I can see
You coming back to me How can this be?
My windows a dream
Pet snakes in the hall
Pet snakes wall to wall
Coiling where the mice crawl
Winter, spring, summer and fall
Oh why
Oh why
Oh why
Oh why
Why does it rain inside?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sufit jest na podłodze.
Podłoga w lodówce
A co z drzwiami?
It ' s there no more
When it rains inside
Nie ma gdzie się ukryć.
Dlatego
I ' m all sunshine
Ain ' t nobody want you
Ain ' t nobody want me too
If hell is above you
Jesteś jeszcze niżej niż ja.
Oh why
Oh why
Oh why
Dlaczego w środku pada?
Mój jest w zepsutym domu.
Rain inside when it ' s sunny out
Outside in / Inside out
One step forward two steps back
Mówią, że przeciwieństwa przyciągają
Ale nie namierzyli
In my heart shack
Przeciwieństwo bieli
Isn ' t white but rainbow blood
Ten dom jest za wąski.
I wykonane z zagrożonego drewna
Oh why
Oh why
Oh why
Oh why
Dlaczego w środku pada?
Jak zrobić magnes?
Tworzysz potencjał
Tylko Stary magnes na Lodówkę.
Odpychane i ciągnięte
Ooohhhh dlaczego tak potrzebujący?
Tell me why
Living in a golden age
Dlaczego te słowa brzmią tak dziwnie?
Nic się nie zmieniło.
Inside this cage
From this window I can see
Wracasz do mnie Jak to możliwe?
My windows a dream
Węże domowe w hali
Węże domowe od ściany do ściany
Coiling where the mice crawl
Zima, wiosna, lato i jesień
Oh why
Oh why
Oh why
Oh why
Dlaczego w środku pada?