Cassandra Kubinski — Swim: Open Waters (From "Dance Moms") tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Swim: Open Waters (From "Dance Moms")", wykonawca: Cassandra Kubinski.
Tekst piosenki
I can tell you’re still testing the water
And don’t know how to begin
But this is a moment, you can’t hesitate or slow down
Just gotta dive right in
I can see your eyes flood with desire
And fear that your might capsize
But this is the moment and oh, you can control it
So even though you’re terrified
Fall with me to the open water
There is no lifeline to climb
The deeper you go, swallowed by the undertow
The more you feel alive
I’ll be there to keep you floating
Over and over again
I’ll be there to keep you floating
Until… you learn… to swim
Yeah, to swim
I can tell you the truth you’re seeking
It’s here if you’d let it go
Just relax, let the waves crash at your back
Give into the unknown
When you feel that you’re not going under
Your realize that you are free
Forever together in this beautiful ocean
Always safe with me
Yeah
So fall with me to the open water
There is no lifeline to climb
The deeper you go, swallowed by the undertow
The more you feel alive
I’ll be there to keep you floating
Over and over again
I’ll be there to keep you floating
Until… you learn… to swim
So let the cool water wash away
The times that you’ve been burned before
And we’ll ride on the tide
Until we’re back to shore
So fall with me to the open water
There is no lifeline to climb
The deeper you go, swallowed by the undertow
The more you feel alive
I’ll be there to keep you floating
Over and over again
I’ll be there and I’ll keep you floating
Until… you learn… to swim
Oh oh oh oh, to swim
To swim, oh oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę, że wciąż testujesz wodę.
And don ' t know how to begin
Ale to jest chwila, nie możesz się wahać ani zwolnić.
Po prostu muszę zanurkować.
Widzę twoje oczy zalane pożądaniem.
I strach, że twoja siła wywróci się
Ale to jest ta chwila i możesz ją kontrolować.
/ Align = "left" /
"Fall with me to the open water"
Nie ma linii życia do wspinaczki
Im głębiej się zanurzysz, tym głębiej się zanurzysz.
The more you feel alive
I ' ll be there to keep you floating
/ Align = "left" /
I ' ll be there to keep you floating
Dopóki ... nie nauczysz się ... pływać.
Tak, pływać.
Mogę powiedzieć ci prawdę, której szukasz.
Jest tutaj, jeśli pozwolisz jej odejść.
Odpręż się, niech fale rozbijają się na twoich plecach.
Give into the unknown
When you feel that you ' re not going under
/ Align = "left" /
Na zawsze razem w tym pięknym oceanie
Always safe with me
Tak.
Więc spadnij ze mną na otwartą wodę.
Nie ma linii życia do wspinaczki
Im głębiej się zanurzysz, tym głębiej się zanurzysz.
The more you feel alive
I ' ll be there to keep you floating
/ Align = "left" /
I ' ll be there to keep you floating
Dopóki ... nie nauczysz się ... pływać.
Więc niech chłodna woda zmyje
"The times that you ' ve been burned before"
And we ' ll ride on the tide
Until we ' re back to shore
Więc spadnij ze mną na otwartą wodę.
Nie ma linii życia do wspinaczki
Im głębiej się zanurzysz, tym głębiej się zanurzysz.
The more you feel alive
I ' ll be there to keep you floating
/ Align = "left" /
I 'll be there and I' ll keep you floating
Dopóki ... nie nauczysz się ... pływać.
Oh oh oh oh, to swim
To swim, oh oh