Cassandra Wilson — Just Another Parade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Another Parade", wykonawca: Cassandra Wilson.
Tekst piosenki
Yesterday’s news is tomorrow’s blues
But today I am alive
(I am alive)
Today I did much more than survive
I learned to live by the love I give
It’s the only thing I own
Shadowed valleys that I’ve known
Helped me build my home
So tell me why?
Why should I be afraid?
(Why should you be afraid?)
We’ve seen better
We’ve seen darker days
So tell me why?
Why should I be afraid?
(Why should you be so afraid?)
Sittin' here watching just another parade
Just another parade
Summer will end, then the death begins
Grandma’s hands are moving slow
She takes the time to let me know
Winter’s winds will blow
Will blow
She said look at your sun, he’s a golden one
Makes you turn your pages slow
Is life more precious than we know?
Every day unfolds
(Every day)
So tell me why?
Why should I be afraid?
(Why should you be so afraid?)
I’ve seen brighter, seen darker days
So tell me why?
Why should I be afraid?
(Why should I be so afraid?)
Sittin' here watching
It’s just another parade
Just another parade
Just another parade
Just another parade
So tell me why
Why are you so afraid?
Why should I be afraid?
When you know we’ve seen brighter
We’ve seen darker days
So tell me why, why should I be afraid?
Why should you be afraid?
Sittin' here watchin' it’s just another parade
Tell me why should I be afraid?
I’ve seen better I’ve seen darker days
Tell me why, why should I be afraid?
Sittin' here watchin' it’s just another parade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yesterday 's news is tomorrow' s blues
But today I am alive
(I am alive)
Dziś zrobiłem o wiele więcej niż przetrwałem.
I learned to live by the love I give
To jedyna rzecz, którą posiadam.
Shadowed valleys that I ' ve known
Pomógł mi zbudować dom.
Więc powiedz mi dlaczego?
Dlaczego miałbym się bać?
(Dlaczego masz się bać?)
Widzieliśmy lepsze.
We ' ve seen darker days
Więc powiedz mi dlaczego?
Dlaczego miałbym się bać?
(Dlaczego masz się tak bać?)
Sittin ' here watching just another parade
Just another parade
Lato się skończy, a potem zacznie się śmierć.
Ręce babci poruszają się powoli.
"She takes the time to let me know"
Wieje zimowy wiatr
Will blow
Powiedziała, że spójrz na swoje słońce, on jest złoty.
"Makes you turn your pages slow"
Czy życie jest cenniejsze niż nam się wydaje?
Every day unfolds
(Codziennie)
Więc powiedz mi dlaczego?
Dlaczego miałbym się bać?
(Dlaczego masz się tak bać?)
Widziałem jaśniejsze, widziałem ciemniejsze dni
Więc powiedz mi dlaczego?
Dlaczego miałbym się bać?
(Why should I be so afraid?)
Sittin ' here watching
To tylko kolejna parada.
Just another parade
Just another parade
Just another parade
Więc powiedz mi dlaczego
Czego się tak boisz?
Dlaczego miałbym się bać?
When you know we ' ve seen brighter
We ' ve seen darker days
Więc powiedz mi, dlaczego mam się bać?
Dlaczego masz się bać?
Sittin 'here watchin' it ' s just another parade
Powiedz mi, dlaczego mam się bać?
Widziałem lepsze, widziałem ciemniejsze dni.
Powiedz mi, dlaczego mam się bać?
Sittin 'here watchin' it ' s just another parade