Cassettes Won't Listen — Paper Float tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paper Float", wykonawca: Cassettes Won't Listen.
Tekst piosenki
I guess the time is not right
When you feel the final shot strike
When the water begins to rush inside
We slowly sink with no surprise
As we sink with a darkened sky
And we barely had time to set it right
The storm is wrecking our paper float
So we tell our favorite jokes
We crack a smile and then our hands let go
We crack a smile and then our hands let go
We drift alone on the souls of a tiny float
Arms together, we try to roam singing
Ohh ohh ohh ohh ohh
We crack a smile to let each other know
You know, I know
Up all night watching the paper sink
Will the captain put down his last drink
He’ll crash the only ship with a ticket home
All passengers disappear
When the night fades and the clouds clear
I squint my eyes and only see you smile
I squint my eyes and only see you smile
We drift alone on the souls of a tiny float
Arms together, we try to roam singing
Ohhh ohh ohh ohh ohh
We crack a smile to let each other know
We drift alone on the souls of a tiny float
Arms together, we try to roam singing
Ohhh ohh ohh ohh ohh
We crack a smile to let each other know
You know, I know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że czas nie jest odpowiedni.
When you feel the final shot strike
Kiedy woda zaczyna pędzić w środku
Powoli toniemy bez niespodzianki.
As we sink with a darkened sky
I ledwo zdążyliśmy to naprawić.
Burza niszczy naszą papierową platformę.
Więc opowiadamy nasze ulubione dowcipy.
Uśmiechamy się, a potem puszczamy ręce.
Uśmiechamy się, a potem puszczamy ręce.
Dryfujemy samotnie na duszach małej pływaczki
Ramiona razem, próbujemy wędrować śpiewając
Ohh ohh ohh ohh
We crack a smile to let each other know
Wiesz, wiem.
Nie spałem całą noc oglądając papierowy zlewozmywak
Czy kapitan odłoży ostatniego drinka?
Rozbije jedyny statek z biletem do domu.
Wszyscy pasażerowie znikają.
When the night fades and the clouds clear
Mrużę oczy i widzę tylko twój uśmiech.
Mrużę oczy i widzę tylko twój uśmiech.
Dryfujemy samotnie na duszach małej pływaczki
Ramiona razem, próbujemy wędrować śpiewając
Ohhh ohh ohh ohh ohh ohh
We crack a smile to let each other know
Dryfujemy samotnie na duszach małej pływaczki
Ramiona razem, próbujemy wędrować śpiewając
Ohhh ohh ohh ohh ohh ohh
We crack a smile to let each other know
Wiesz, wiem.