Cast Of 'Peter Pan The British Musical' — What Happens When You're Grown Up tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Happens When You're Grown Up", wykonawca: Cast Of 'Peter Pan The British Musical'.

Tekst piosenki

What happens when you’re grown up
What happens when you’re tall
Shadows can no longer be so long
And your childhood things are too small
Wendy, I’m sure adult life is a bull
Becoming thirteen is no joy
So instead of school and then studying law
I decided to stay as a boy
But Peter, you can’t just stay as a boy all your life
Just think how exciting it’d be to be a man and a father
Peter, wouldn’t you like to be married (no)
Wendy I’m sure adult life is a bull
Becoming thirteen is no joy
So instead of school and then studying law
I decided to stay as a boy
I ran away from home
The day that I was born and I went to Kensington Gardens
I didn’t care to wash my face, speaking when I’m spoken to, for me there is no
begging of bardens
Wendy you must understand your parents life is hard
Dressed up fine and looking grand it’s only a passade
Too much responsibility involved in being a man
There’s one little boy who won’t grow up, that’s Peter Pan
Wendy you must understand your parents life is hard
Dressed up fine and looking grand it’s only a passade
Too much responsibility involved in being a man
There’s one little boy who won’t grow up
One little boy who can’t grow up
One little boy who won’t grow up, that’s Peter Pan

Tłumaczenie tekstu piosenki

What happens when you ' re grown up
What happens when you ' re tall
"Shadows can' t be longer so long"
A twoje dzieciństwo jest za małe.
Wendy, jestem pewien, że dorosłe życie to byk.
Bycie trzynastką to nie radość.
Więc zamiast szkoły i studiowania prawa
Postanowiłem zostać jako chłopiec.
Ale Peter, nie możesz być chłopcem przez całe życie.
Pomyśl, jak ekscytujące byłoby być mężczyzną i ojcem.
Peter, czy nie chciałbyś być żonaty (nie)
Wendy jestem pewien, że dorosłe życie to byk.
Bycie trzynastką to nie radość.
Więc zamiast szkoły i studiowania prawa
Postanowiłem zostać jako chłopiec.
Uciekłam z domu.
W dniu, w którym się urodziłem i poszedłem do Ogrodów Kensington
Nie dbałem o umycie twarzy, mówiąc, Kiedy się do mnie mówi, dla mnie nie ma
żebractwo bardensów
Wendy, musisz zrozumieć, że Twoim rodzicom jest ciężko.
Ubrany dobrze i wyglądający wspaniale to tylko passade
Zbyt duża odpowiedzialność w byciu mężczyzną
Jest jeden mały chłopiec, który nie dorośnie, to Piotruś Pan.
Wendy, musisz zrozumieć, że Twoim rodzicom jest ciężko.
Ubrany dobrze i wyglądający wspaniale to tylko passade
Zbyt duża odpowiedzialność w byciu mężczyzną
Jest jeden mały chłopiec, który nie chce dorosnąć.
One little boy who can ' t grow up
Jeden mały chłopiec, który nie dorośnie, to Piotruś Pan.