Cast Soundtrack — Shelter -- Mark White tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shelter -- Mark White", wykonawca: Cast Soundtrack.

Tekst piosenki

I can never get this muck from 'round my eyes
Don’t know why I bother sometimes
Painting my face up for the kill
A little bit of glitter goes a long long way
But if you never see my face
How will you know if what you feel is real?
I’ve been trying to be something I’ll never be
But I’m nothing special
There’s no mystery
I’ve been hiding from the world and from myself
Wanting love so desperately
Oh, so desperately
If you see all the hurt in my eyes
Will you laugh?
Will you run?
Will you carry me?
If I tell you that I’m weak and I’m scared
Will that seem absurd?
I’m the loneliest boy in the world
I’m the loneliest boy in the world

Tłumaczenie tekstu piosenki

I can never get this muck from ' round my eyes
Nie wiem, po co zawracam sobie czasem głowę.
Painting my face up for the kill
A little bit of glitter goes A long long way
But if you never see my face
Skąd będziesz wiedział, że to co czujesz jest prawdziwe?
Próbowałem być kimś, kim nigdy nie będę.
But I ' m nothing special
Nie ma żadnej tajemnicy.
Ukrywałem się przed światem i przed samym sobą.
Rozpaczliwie pragnąc miłości
Oh, tak desperacko
Jeśli widzisz ból w moich oczach
Będziesz się śmiał?
Uciekniesz?
Zaniesiesz mnie?
Jeśli powiem ci, że jestem słaby i boję się
Czy to zabrzmi absurdalnie?
I ' m the loneliest boy in the world
I ' m the loneliest boy in the world