Cast — Not Afraid of the World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not Afraid of the World", wykonawca: Cast.
Tekst piosenki
No, I’m not afraid to die
I’m just so afraid to be living
Living my life
And I’m not afraid of this world
It’s just the sadness and hatred
In which it is filled
Lord knows I’ve only myself to blame
I did what was done when I sealed my fate
Everything changed almost every way
What good is my life if I lived in vain
But this could be the one that’s eluded everyone
This could be the one for you
For you
Though I’m not prepared to accept
That there ain’t nothing left in this whole wide world worth something to me
And I’m not inclined to believe
The stories they’re telling me in the papers and on the TV
Lord knows I’ve only myself to blame
I did what was done when I sealed my fate
Everything changed almost every way
What good is my life if I lived in vain
But this could be the one that’s eluded everyone
This could be the one for you, for you
This could be the one that’s eluded everyone
This could be the one for you, for you
For you, for you and me
Yeah you and me, for you and me
For you and you you you, you and me, yeah
For you and you you you you you you you and me
You and you you you you you, you and me
For you and me, yeah you and me
You and me, you and me
You and me, you and me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie, Nie boję się śmierci.
Boję się żyć.
Living my life
And I ' m not afraid of this world
To tylko smutek i nienawiść.
W którym jest wypełniony
Bóg wie, że winię tylko siebie.
Zrobiłem to, co się stało, gdy przypieczętowałem swój los.
Wszystko zmieniło się prawie w każdy sposób.
Co dobrego jest w moim życiu, jeśli żyłem na próżno
Ale to może być ta, która umknęła wszystkim.
To może być Ten dla Ciebie.
Dla Ciebie.
Chociaż nie jestem gotowa zaakceptować
Że nie ma już nic na tym całym świecie, co byłoby dla mnie coś warte.
And I ' m not inclined to believe
Historie, które opowiadają mi w gazetach i w telewizji
Bóg wie, że winię tylko siebie.
Zrobiłem to, co się stało, gdy przypieczętowałem swój los.
Wszystko zmieniło się prawie w każdy sposób.
Co dobrego jest w moim życiu, jeśli żyłem na próżno
Ale to może być ta, która umknęła wszystkim.
To może być Ten dla ciebie, dla Ciebie
To może być ta, która umknęła wszystkim.
To może być Ten dla ciebie, dla Ciebie
Dla ciebie, dla Ciebie i dla mnie
Tak ty i ja, dla Ciebie i mnie
Dla Ciebie i ciebie ty, ty i ja, tak
Dla Ciebie i dla ciebie jesteś Ty jesteś Ty jesteś ty ty i ja
Ty i ty, ty, ty, ty i ja.
For you and me, yeah you and me
Ty i ja, ty i ja
Ty i ja, ty i ja