Casting Crowns — My Own Worst Enemy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Own Worst Enemy", wykonawca: Casting Crowns.
Tekst piosenki
God, help me get away
Break the chains and set me free
From the other side of me
I am my own worst enemy
I caught a glimpse in my rearview mirror
Of an old familiar face
Blurry image coming in clearer
Of a past I can’t erase
I could’ve sworn I put him in the ground
But looks like he’s found his way out
God, help me get away
Break the chains and set me free
From the other side of me
I can’t fight this fight alone
I’ll never make it on my own
Lord Jesus, rescue me From my own worst enemy
I’ll take a step and it’s right behind me Always fighting for control
There’s a war that’s raging inside me I feel the battle for my soul
It’s like my shadow is dragging me around
And You are my only way out
God, help me get away
Break the chains and set me free
From the other side of me
I can’t fight this fight alone
I’ll never make it on my own
Lord Jesus, rescue me From my own worst enemy
Lord, help me feed the life I’m trying to live
And starve the life I’m trying to leave
Help me believe the old is dead and gone
And I am a new creation
God, help me get away
Break the chains and set me free
From the other side of me
I can’t fight this fight alone
I’ll never make it on my own
Lord Jesus, rescue me From my own worst enemy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boże, pomóż mi uciec.
Zerwać łańcuchy i uwolnić mnie
From the other side of me
Jestem swoim najgorszym wrogiem.
I caught a glimpse in my backview lusterko
O starej znajomej twarzy
Rozmazany obraz przychodzący wyraźniej
O przeszłości, której nie mogę wymazać
Mógłbym przysiąc, że zakopałem go w ziemi.
Ale wygląda na to, że znalazł wyjście.
Boże, pomóż mi uciec.
Zerwać łańcuchy i uwolnić mnie
From the other side of me
Nie mogę walczyć sam.
Nigdy nie dam rady sama.
Panie Jezu, Ocal mnie od mojego najgorszego wroga.
I 'll take a step and it' s right behind me Always fighting for control
* There 's a war that' s raging inside me * * I feel the battle for my soul *
To tak, jakby mój cień ciągnął mnie dookoła.
A Ty jesteś moim jedynym wyjściem.
Boże, pomóż mi uciec.
Zerwać łańcuchy i uwolnić mnie
From the other side of me
Nie mogę walczyć sam.
Nigdy nie dam rady sama.
Panie Jezu, Ocal mnie od mojego najgorszego wroga.
Panie, pomóż mi nakarmić życie, które próbuję przeżyć.
I zagłodzić życie, które próbuję opuścić
Help me believe the old is dead and gone
I jestem nowym stworzeniem
Boże, pomóż mi uciec.
Zerwać łańcuchy i uwolnić mnie
From the other side of me
Nie mogę walczyć sam.
Nigdy nie dam rady sama.
Panie Jezu, Ocal mnie od mojego najgorszego wroga.