Casting Crowns — Spirit Wind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spirit Wind", wykonawca: Casting Crowns.
Tekst piosenki
Ezekiel stared down into the valley
Filled with dry bones baking in the sun
Remains that used to be a mighty army
To him, it looked like their fighting days were done
But driven by a calling on his life
He spoke God’s words, the bones began to shake
He stared wide-eyed as the flesh began to form
And as he prophesied to the wind
The soldiers began to wake
And the Lord sent His wind into the valley
And breathed the breath of life into their souls
And raised them again a mighty army
For soon these arisen warriors will battle again
For they have been filled with the spirit wind, woah
A pastor stands before his congregation
Once a mighty army for the Lord
But now he stares into the lifeless eyes
Believers leading carnal lives
He wonders what they’re fighting for
But driven by a calling on his life
He spoke God’s word like
He’d done a hundred times before
But this time he comes broken and weeping
With tears of a broken heart
And he cries out to the Lord
Oh Lord, send Your wind into this valley
And breathe the breath of life into their souls
And raise them again a mighty army
For soon these arisen warriors will battle again
For they have been filled with the spirit wind, woah
Holy Spirit, breathe on me Breathe Your life in me Oh Lord, send Your wind into this valley
And breathe the breath of life into our souls
And raise us again a mighty army
For soon these arisen warriors will battle again
For we have been filled with the spirit wind, woah
Oh Lord, we need You now, breathe Your life into us Lord, we need You now our churches and our families
Oh Lord, we need You now breathe life into this
Dry and weary land, raise us up again
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Dla niego, wyglądało na to, że ich dni walki dobiegły końca.
/ Align = "left" /
Powiedział słowa Boga, kości zaczęły się trząść
Patrzył szeroko, gdy ciało zaczęło się formować.
I jak przepowiedział wiatr
Żołnierze zaczęli się budzić.
I Pan posłał swój Wiatr w dolinę
I tchnął tchnienie życia w ich dusze
I wznieśli na nowo potężną armię.
Wkrótce ci powstali wojownicy znów będą walczyć.
Bo zostali napełnieni Duchem wiatru, woah
Pastor stoi przed swoim zgromadzeniem
Once a mighty army for the Lord
Ale teraz patrzy w martwe oczy.
Wierzący prowadzący życie cielesne
Zastanawia się, o co walczą.
/ Align = "left" /
Mówił Słowem Bożym jak
Robił to już setki razy.
Ale tym razem jest załamany i płacze.
With tears of a broken heart
I woła do Pana
O Panie, ześlij swój Wiatr w tę dolinę
I tchnąć oddech życia w ich dusze
And raise them again a mighty army
Wkrótce ci powstali wojownicy znów będą walczyć.
Bo zostali napełnieni Duchem wiatru, woah
Duchu Święty, oddychaj na mnie Tchnij we mnie swoje życie o Panie, ześlij swój wiatr do tej doliny
I tchnąć oddech życia w nasze dusze
And raise us again a mighty army
Wkrótce ci powstali wojownicy znów będą walczyć.
Bo zostaliśmy napełnieni Duchem wiatru, woah
O Panie, potrzebujemy cię teraz, tchnij w nas swoje życie Panie, potrzebujemy cię teraz nasze kościoły i nasze rodziny
O Panie, potrzebujemy cię teraz tchnąć w to życie.
Suchy i znużony ląd, wznieś nas na nowo