Casuarina — Certidão tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Certidão", wykonawca: Casuarina.
Tekst piosenki
Refrão:
Certidão
É papel que não preciso, não
Pois o samba que hoje canto
É íntimo e tem razão de ser
As palavras não são sem querer
Eu já sei secar meu pranto
Com a força do meu bordão
Autêntica inspiração
De quem só vê beleza
O samba é universal
Razão primordial
Do som
Ninguém detém o dom
E digo com certeza:
É público tal e qual
O nosso carnaval
Mas, vem…
Desata a criar também
Que a nossa natureza
Precisa brincar de Deus
Provar que é dos seus
Já vou…
O mestre me endossou
Com toda gentileza
De quem tem no coração
Amor que não precisa
Repete refrão
Autêntica inspiração
De quem só vê beleza
O samba é universal
Razão primordial
Do som
Ninguém detém o dom
E digo com certeza:
É público tal e qual
O nosso carnaval
Mas, vem…
Desata a criar também
Que a nossa natureza
Adora brincar de Deus
Pra ver se é dos seus
Já vou…
O mestre me endossou
Com toda gentileza
De quem tem no coração
Amor que não precisa
Repete Refrão
Tłumaczenie tekstu piosenki
Refren:
Świadectwo
To jest rola, że nie trzeba, nie
Ponieważ samba co dziś śpiewam
Jest intymny i ma powody do bycia
Bez słów, nieświadomie
Już wiem, suchy płacz mojego
Z mocą mojego Bourdona
Prawdziwa inspiracja
Tych, którzy widzą tylko piękno
Samba jest wszechstronny
Przyczyna pierwotna
Dźwięk
Nikt nie trzyma daru
I mówię z ufnością:
Publiczność jest taka sama jak
Nasz karnawał
Ale przychodzi…
Przypisyzobacz też
Jaka jest nasza natura
Trzeba grać Boga
Udowodnić, że to ich
Już jestem…
Mistrz mnie poparł
Z całą dobrocią
Kto ma w sercu
Miłość, która nie jest potrzebna
Refren powtarza się
Prawdziwa inspiracja
Tych, którzy widzą tylko piękno
Samba jest wszechstronny
Przyczyna pierwotna
Dźwięk
Nikt nie trzyma daru
I mówię z ufnością:
Publiczność jest taka sama jak
Nasz karnawał
Ale przychodzi…
Przypisyzobacz też
Jaka jest nasza natura
Lubi grać Boga
Aby sprawdzić, czy to ich
Już jestem…
Mistrz mnie poparł
Z całą dobrocią
Kto ma w sercu
Miłość, która nie jest potrzebna
Refren Powtarza Się