Cat Power — After It All tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "After It All", wykonawca: Cat Power.
Tekst piosenki
after it all
when its said and done
will you come back to me and tell me that
it never was up to you or up to me when you stand up so tall
with your back to me agains the wall
and make demands with your angry hands
you say you’re sorry that you
didn’t mean to scream you say
you’re back again that you still love me and that ya never meant what you said to me should i believe what you’re telling me to wait for you
was all i could do to have you back with me so peacefully
you broke your back
you left your scratch
then you came back to me just to get some sleep
after it all when its all said and done
will you come back to me and tell me that
it never was up to you or up to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
after it all
when its said and done
wrócisz do mnie i powiesz mi, że
to nigdy nie zależało ani od ciebie, ani od mnie, kiedy stoisz tak wysoko.
with your back to me agains the wall
i stawiać żądania swoimi złymi rękami
you say you ' re sorry that you
nie chciałem krzyczeć.
że wciąż mnie kochasz i że nigdy nie miałaś na myśli tego, co mi powiedziałaś. powinnam uwierzyć w to, co mówisz, żebym na Ciebie czekała.
to wszystko, co mogłem zrobić, by mieć cię z powrotem tak spokojnie.
złamałeś kręgosłup.
zostawiłeś swoje zadrapanie
potem wróciłeś do mnie, żeby się przespać.
after it all when it all said and done
wrócisz do mnie i powiesz mi, że
to nigdy nie zależało ani od ciebie, ani od mnie.