Cat Power — Hate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hate", wykonawca: Cat Power.
Tekst piosenki
Anyone can tell you there’s no more road to ride
Everyone will tell you there’s no place to hide
There’s no laws or rules to enchain your life
But the ones who didn’t make it, the ones who couldn’t take it So glad they made it out alive
Everyone loves the fun, everyone comes by In the wind I crunch, I want to die
They can give me pills or let me drink my fill
The heart wants to explode far away where nobody knows
Do you believe she said that?
Do you believe she said that?
I said I hate myself and I want to die
Half of it is innocent, the other half is wise
The whole damn thing makes no sense
I wish I could tell you a lie
Hey, come here let me whisper in your ear
I hate myself and I want to die
Do you believe she said that?
Can you believe she repeated that?
I said, I hate me, myself and I Said I hate myself and I want to die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Anyone can tell you there ' s no more road to ride
Wszyscy ci powiedzą, że nie ma gdzie się ukryć.
Nie ma prawa ani zasad, które oczarowałyby twoje życie.
Ale ci, którzy nie przeżyli, ci, którzy nie mogli tego znieść, cieszyli się, że przeżyli.
Wszyscy kochają zabawę, wszyscy przychodzą na wietrze. chrupię, chcę umrzeć.
Mogą dać mi pigułki albo dać mi pić do pełna.
Serce chce eksplodować daleko, gdzie nikt nie wie.
Wierzysz, że to powiedziała?
Wierzysz, że to powiedziała?
I said I hate myself and I want to die
Połowa jest niewinna, druga połowa mądra.
To wszystko nie ma sensu.
Chciałbym móc powiedzieć Ci kłamstwo.
Chodź, szepnę Ci do ucha.
Nienawidzę siebie i chcę umrzeć.
Wierzysz, że to powiedziała?
Uwierzysz, że to powtórzyła?
I said, I hate me, myself and I Said I hate myself and I want to die