Cat Power — Moonshiner tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moonshiner", wykonawca: Cat Power.
Tekst piosenki
I’ve been a moonshiner
For seventeen long years
I spent all my money
On whisky and beer
I go to some hollow
And set up my holy, holy still
If drinking do not kill me Then I don’t know what will
I go to some bar room
And drink with my friends
See if women and men would come to follow
To see what I might spend
God bless them handsome men
I wish they was mine
Their breath is as sweet as The dew on the holy, holy vine
You’re already in hell, you’re already in hell
I wish we could go to hell
When the bottle gets empty
And life ain’t worth the drown
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve been a moonshiner
Przez siedemnaście długich lat
Wydałem wszystkie pieniądze.
W sprawie whisky i piwa
I go to some hollow
And set up my holy, holy still
Jeśli picie mnie nie zabije, to nie wiem, co mnie zabije.
Idę do jakiegoś baru.
I pić z moimi przyjaciółmi
Zobacz, czy kobiety i mężczyźni pójdą za nimi
By zobaczyć, co mogę wydać.
God bless them handsome men
Chciałbym, żeby były moje.
Ich oddech jest słodki jak rosa na świętym, świętym krzewie
Już jesteś w piekle, już jesteś w piekle
Szkoda, że nie możemy iść do diabła.
Kiedy butelka jest pusta
And life ain ' t worth the drown