Cat Rapes Dog — Liquids Of My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Liquids Of My Life", wykonawca: Cat Rapes Dog.
Tekst piosenki
She’s mine
She’s my girl
She’s not of this world
She keeps me floating above
A world lacking love
These are the fluids of my body
These are the liquids of my life
Of my body
Of my life
My liquified life
I lie alone in bed
I live inside my head
She never listened to what I said
As if I was already dead
I still long for those lips
But I can’t handle relationships
So, being a social leper
I guess I better forget her
These are the fluids of my body
These are the liquids of my life
Of my body
Of my life
My liquified life
I don’t think much about sex
I don’t have that interest
Sorry for being so blunt
But I need something more than just a cunt
A Mary, a mother of Christ
To help me break the ice
I am frozen to the core
Thaw me with a flamethrower
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest moja.
"She' s my girl"
Ona nie jest z tego świata.
"She keeps me floating above"
Świat bez miłości
To są płyny mojego ciała.
To są płyny mojego życia.
Of my body
Of my life
My liquified life
I lie alone in bed
I live inside my head
Nigdy mnie nie słuchała.
Jakbym już nie żył.
Wciąż Tęsknię za tymi ustami.
Ale nie mogę sobie poradzić ze związkami.
Więc, bycie społecznym trędowatym
Lepiej o niej zapomnę.
To są płyny mojego ciała.
To są płyny mojego życia.
Of my body
Of my life
My liquified life
Nie myślę za dużo o seksie.
Nie interesuje mnie to.
Przepraszam za szczerość.
Ale potrzebuję czegoś więcej niż tylko cipki.
Maryja, Matka Chrystusa
To help me break the ice
Jestem zamrożony do szpiku kości.
Rozmrozić mnie miotaczem ognia