Cat Stevens — 100 I Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "100 I Dream", wykonawca: Cat Stevens.
Tekst piosenki
They brang us up with horns and hollywooden songs
Dead snakes and poisoned wisdoms between our teeth
The evil that’s been done still is carrying on And on this night there’ll be no peace
The old leaders' bones still beat on our homes
They built our life before us, we had no choice
The evil that’s been done still is carrying on And when they’re gone we’ll be the voice
Blue bird on a rock, slow wind blowing soft
Across the bare face of the sleeping lake
Rise up and be free, voice whispered to me And in this way you will awake
Go climb up on a hill, stand perfectly still
And silently soak up the day
Don’t rush and don’t you roam, don’t feel so alone
And in this way you will awake
And in this way you will awake
And this way you will awake
Pick up the pieces you see before you
Don’t let your weaknesses destroy you
You know wherever you go the world will follow
So let your reasons be true to you
Stay close to your friends up until the end
And when they know that you feel the same way
Rise up and be free and die happily
And in this way you will awake
And in this way you will awake
And this way you will awake
Tłumaczenie tekstu piosenki
They brang us up with horns and hollywoden songs
Martwe węże i zatrute mądrości między naszymi zębami
Zło, które zostało uczynione, wciąż trwa i Tej nocy nie będzie pokoju.
Kości starych przywódców wciąż biją na naszych domach.
Zbudowali nasze życie przed nami, nie mieliśmy wyboru
Zło, które zostało uczynione, nadal trwa, a kiedy odejdą, będziemy głosem.
Blue bird on a rock, slow wind blowing soft
/ Align = "left" /
Wstań i bądź wolny, głos szepnął do mnie i w ten sposób obudzisz się
Idź wspiąć się na wzgórze, stój spokojnie.
I po cichu moczyć się dzień
Don 't rush and don' t you roam, don ' t feel so alone
I w ten sposób obudzisz się
I w ten sposób obudzisz się
I w ten sposób się obudzisz.
Pozbieraj kawałki, które widzisz przed sobą
Nie pozwól, by twoje słabości Cię zniszczyły.
Wiesz, że gdziekolwiek pójdziesz, świat podąży za tobą.
Więc niech twoje powody będą dla Ciebie prawdziwe.
Trzymaj się blisko przyjaciół aż do końca.
I kiedy wiedzą, że czujesz to samo
Rise up and be free and die happily
I w ten sposób obudzisz się
I w ten sposób obudzisz się
I w ten sposób się obudzisz.