Cat Stevens — How Can I Tell You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Can I Tell You", wykonawca: Cat Stevens.
Tekst piosenki
How can I tell you that I love you, I love you
But I can’t think of right words to say
I long to tell you that I’m always thinking of you
I’m always thinking of you, but my words
Just blow away, just blow away
It always ends up to one thing, honey
And I can’t think of right words to say
Wherever I am girl, I’m always walking with you
I’m always walking with you, but I look and you’re not there
Whoever I’m with, I’m always, always talking to you
I’m always talking to you, and I’m sad that
You can’t hear, sad that you can’t hear
It always ends up to one thing, honey,
When I look and you’re not there
I need to know you, need to feel my arms around you
Feel my arms around you, like a sea around a shore
And — each night and day I pray, in hope
That I might find you, in hope that I might
Find you, because heart’s can do no more
It always ends up to one thing honey, still I kneel upon the floor
How can I tell you that I love you, I love you
But I can’t think of right words to say
I long to tell you that I’m always thinking of you
I’m always thinking of you…
It always ends up to one thing honey
And I can’t think of right words to say
Tłumaczenie tekstu piosenki
How can I tell you that I love you, I love you
Ale nie mogę wymyśleć odpowiednich słów.
Pragnę ci powiedzieć, że zawsze o tobie myślę.
Zawsze myślę o tobie, ale moje słowa
Just blow away, just blow away
Zawsze kończy się na jednym, kochanie.
I nie mogę wymyśleć odpowiednich słów
Gdziekolwiek jestem dziewczyno, zawsze idę z Tobą
Zawsze idę z tobą, ale patrzę, a ciebie tam nie ma.
Z kimkolwiek jestem, zawsze rozmawiam z Tobą.
Zawsze z Tobą rozmawiam i jest mi przykro, że
You can 't hear, sad that you can' t hear
Zawsze kończy się na jednym, kochanie.,
When I look and you ' re not there
Muszę cię poznać, poczuć moje ramiona wokół ciebie
Feel my arms around you, like a sea around a shore
I-każdej nocy i dnia modlę się w nadziei
Że mogę cię znaleźć, w nadziei, że mogę
Znaleźć cię, bo serce nie może zrobić więcej
To zawsze kończy się na jednej rzeczy kochanie, wciąż klękam na podłodze
How can I tell you that I love you, I love you
Ale nie mogę wymyśleć odpowiednich słów.
Pragnę ci powiedzieć, że zawsze o tobie myślę.
Zawsze o tobie myślę.…
Zawsze kończy się na jednej rzeczy, kochanie.
I nie mogę wymyśleć odpowiednich słów