Cat Stevens — Lady D'Arbanville tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lady D'Arbanville", wykonawca: Cat Stevens.
Tekst piosenki
My Lady d’Arbanville, why do you sleep so still?
I’ll wake you tomorrow
and you will be my fill, yes, you will be my fill.
My Lady d’Arbanville why does it grieve me so?
But your heart seems so silent.
Why do you breathe so low, why do you breathe so low,
My Lady d’Arbanville why do you sleep so still?
I’ll wake you tomorrow
and you will be my fill, yes, you will be my fill.
My Lady d’Arbanville, you look so cold tonight.
Your lips feel like winter,
your skin has turned to white, your skin has turned to white.
My Lady d’Arbanville, why do you sleep so still?
I’ll wake you tomorrow
and you will be my fill, yes, you will be my fill.
La la la la la…
My Lady d’Arbanville why does it grieve me so?
But your heart seems so silent.
Why do you breathe so low, why do you breathe so low,
I loved you my lady, though in your grave you lie,
I’ll always be with you
This rose will never die, this rose will never die.
I loved you my lady, though in your grave you lie,
I’ll always be with you
This rose will never die, this rose will never die.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Milady D ' Arbanville, dlaczego tak spokojnie śpisz?
Obudzę Cię jutro.
i będziesz moją nadzieją, tak, będziesz moją nadzieją.
Moja Pani D ' Arbanville, dlaczego tak mnie to smuci?
Ale twoje serce wydaje się takie ciche.
Why do you breathe so low, why do you breathe so low,
Moja Pani D ' Arbanville, dlaczego śpisz tak spokojnie?
Obudzę Cię jutro.
i będziesz moją nadzieją, tak, będziesz moją nadzieją.
Milady D ' Arbanville, wyglądasz dziś tak zimno.
Twoje usta są jak zima,
Twoja skóra stała się biała, Twoja skóra stała się biała.
Milady D ' Arbanville, dlaczego tak spokojnie śpisz?
Obudzę Cię jutro.
i będziesz moją nadzieją, tak, będziesz moją nadzieją.
La la la la la…
Moja Pani D ' Arbanville, dlaczego tak mnie to smuci?
Ale twoje serce wydaje się takie ciche.
Why do you breathe so low, why do you breathe so low,
Kochałam cię moja pani, choć w Twoim grobie kłamiesz,
I ' ll always be with you
Ta róża Nigdy nie umrze, ta róża Nigdy nie umrze.
Kochałam cię moja pani, choć w Twoim grobie kłamiesz,
I ' ll always be with you
Ta róża Nigdy nie umrze, ta róża Nigdy nie umrze.