Catalina Yue — Ice And Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ice And Fire", wykonawca: Catalina Yue.
Tekst piosenki
You’re hot as fire.
Next you’re cold as ice.
You gotta learn how to treat me right.
(Cause) I’m fiercer than fire.
I’m tougher than ice.
You gotta learn how to treat me right.
I don’t like to play these games
Are you really here to stay?
Or else be on your way.
Don’t think you can handle me.
Won’t settle for any less
I really don’t need the stress.
Don’t try to mess with me.
(Be careful) playing with ice and fire.
I’m fiercer than fire.
I’m tougher than ice.
You gotta learn how to treat me right.
I’m fiercer than fire.
I’m tougher than ice.
You gotta learn how to treat me right.
I’m a woman with goals and dreams
Don’t have time for those who scheme.
Are you the one for me?
Play me close if you get lucky.
I won’t settle for any less.
I really don’t need the stress.
Don’t try to mess with me.
(Be careful) playing with ice and fire.
I’m fiercer than fire.
I’m tougher than ice.
You gotta learn how to treat me right.
I’m fiercer than fire.
I’m tougher than ice.
You gotta learn how to treat me right.
Don’t think you can handle me (Burning Fire)
I don’t think you can handle me.
You want to heat things up? (Cold as Ice)
Better not play my heart.
If you think you can handle me (Burning Fire)
So you think you can handle me.
If you play me cold as ice (Cold as Ice)
Watch out I won’t be so nice.
I’m fiercer than fire. (Fiercer than Fire)
I’m tougher than ice. (Tougher than Ice)
You gotta learn how to treat me right.
I’m fiercer than fire. (Fiercer than Fire)
I’m tougher than ice. (Tougher than Ice)
You gotta learn how to treat me right.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś gorąca jak ogień.
Teraz jesteś zimna jak lód.
Musisz się nauczyć jak mnie dobrze traktować.
Jestem gorszy niż ogień.
Jestem twardszy niż lód.
Musisz się nauczyć jak mnie dobrze traktować.
Nie lubię grać w te gierki.
Naprawdę chcesz tu zostać?
Albo sobie idź.
Nie myśl, że sobie ze mną poradzisz.
/ Align = "left" /
Nie potrzebuję stresu.
Nie zadzieraj ze mną.
(Uważaj) igrać z lodem i ogniem.
Jestem gorszy niż ogień.
Jestem twardszy niż lód.
Musisz się nauczyć jak mnie dobrze traktować.
Jestem gorszy niż ogień.
Jestem twardszy niż lód.
Musisz się nauczyć jak mnie dobrze traktować.
Jestem kobietą z celami i marzeniami
Nie mam czasu dla tych, którzy spiskują.
Jesteś tą jedyną dla mnie?
Zagraj ze mną, jeśli ci się poszczęści.
Nie zgodzę się na nic mniej.
Nie potrzebuję stresu.
Nie zadzieraj ze mną.
(Uważaj) igrać z lodem i ogniem.
Jestem gorszy niż ogień.
Jestem twardszy niż lód.
Musisz się nauczyć jak mnie dobrze traktować.
Jestem gorszy niż ogień.
Jestem twardszy niż lód.
Musisz się nauczyć jak mnie dobrze traktować.
Don ' t think you can handle me (Burning Fire)
Chyba sobie ze mną nie poradzisz.
Chcesz podgrzać? (Cold as Ice)
Lepiej nie graj moim sercem.
If you think you can handle me (Burning Fire)
Więc myślisz, że sobie ze mną poradzisz.
If you play me cold as ice (Cold as Ice)
Uważaj, Nie będę taki miły.
Jestem gorszy niż ogień. (Fiercer than Fire)
Jestem twardszy niż lód. (Tougher than Ice)
Musisz się nauczyć jak mnie dobrze traktować.
Jestem gorszy niż ogień. (Fiercer than Fire)
Jestem twardszy niż lód. (Tougher than Ice)
Musisz się nauczyć jak mnie dobrze traktować.