Catamenia — Quantity Of Sadness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quantity Of Sadness", wykonawca: Catamenia.
Tekst piosenki
Quantity of sadness! To hear the waves of hate
It seems that only way out is through inhumanity’s gate
I see my whole world burning, I’m near the point of breaking
Where life has lost it’s meaning and everything for me has died
Doesn’t matter how you define your destiny
In the end we all are lying six feet under
Velocity of madness is gaining fast
I’m travelling through the flames of my mental hell
Painfully it burns my mind and soul
I taste the blood on the nails from my prison wall
How many times can my soul be torn apart?
How many lies before I turn numb to this all?
How many nights until I’m sleeping the endless one?
How many cries for freedom that releases pain away?
Dreaming of things I can’t ever reach
Feeling the emptiness so deep it makes my heart bleed
Destiny of soulless! Looking back dark path
Trying to see ahead, but there’s only pitch black void
Finally I succeeded to wade myself out
And saw how the sky had turned into crimson red
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ilość smutku! To hear the waves of hate
Wydaje się, że jedynym wyjściem jest brama inhumanity.
I see my whole world burning, I ' m near the point of breaking
Gdzie życie straciło sens i wszystko dla mnie umarło
Nie ma znaczenia, jak zdefiniujesz swoje przeznaczenie.
W końcu wszyscy leżymy sześć stóp pod ziemią.
Prędkość szaleństwa rośnie szybko
Podróżuję przez płomienie mojego psychicznego piekła
Boleśnie pali mój umysł i duszę
Czuję krew na gwoździach z mojej więziennej ściany.
Ile razy moja dusza może być rozdarta?
Ile kłamstw, zanim to wszystko znieczulę?
Ile nocy będę spał w nieskończoność?
Ile płacze o wolność, która uwalnia ból?
Dreaming of things I can ' t ever reach
Czuję pustkę tak głęboką, że serce mi krwawi.
Przeznaczenie bezduszne! Looking back dark path
Próbuję patrzeć w przyszłość, ale jest tylko czarna pustka.
W końcu udało mi się wyjść z tego cało.
I zobaczyłem jak niebo zmieniło się w karmazynową czerwień