Catatonia — Dead From The Waist Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dead From The Waist Down", wykonawca: Catatonia.
Tekst piosenki
The sun is shining
We should be making hay
But we’re dead from the waist down
Like in California
Victory is empty
there are lessons in defeat
But we’re dead from the waist down
We are sleeping on our feet
We stole the songs from birds in trees
Bought our time on easy street
Now our paths they never meet
We chose to court and flatter greed, ego disposability
I caught a glimpse, and it’s not me Make hay not war
Make hay not war
Make hay not war
Or else we’re done for
And we’re D from the W down
There’s no contracts binding
No bad scene beyond repair
But when you’re dead from the waist down
You’re too far gone to even care
We stole the songs from birds in trees
Bought our time on easy street
Now our paths they never meet
We chose to court and flatter greed, ego disposability
I caught a glimpse, and it’s not me Make hay not war
Make hay not war
Make hay not war
Or else we’re done for
And we’re D from the W down
The sun is shining…(to fade)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce świeci
Powinniśmy robić siano.
Ale jesteśmy martwi od pasa w dół
Jak w Kalifornii.
Zwycięstwo jest puste
są lekcje z porażek.
Ale jesteśmy martwi od pasa w dół
We are sleeping on our feet
Ukradliśmy piosenki z "birds in trees"
Bought our time on easy street
Teraz nasze ścieżki nigdy się nie spotkają
Wybraliśmy sąd i schlebianie chciwości, ego rozporządzalności
I caught a glimpt, and it ' s not me Make hay not war
Make hay not war
Make hay not war
/ Align = "left" /
I jesteśmy D od W dół
Nie ma wiążących umów.
No bad scene beyond repair
Ale kiedy jesteś martwy od pasa w dół
Jesteś zbyt daleko, by się tym przejmować.
Ukradliśmy piosenki z "birds in trees"
Bought our time on easy street
Teraz nasze ścieżki nigdy się nie spotkają
Wybraliśmy sąd i schlebianie chciwości, ego rozporządzalności
I caught a glimpt, and it ' s not me Make hay not war
Make hay not war
Make hay not war
/ Align = "left" /
I jesteśmy D od W dół
The sun is shining...(to fade)