Catatonia — Imaginary Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Imaginary Friend", wykonawca: Catatonia.
Tekst piosenki
Both born of lust and deceit
We are lovers who will
Never meet
Once fate put us in the
Same room
When you knew not of me Nor I of you
Something inside dies…
And we don’t stand
Up to scrutiny
But we spin by and by the by A great pain finds
Numb haven, humdrum
And we spin by and by the by Something inside dies…
Me and my imaginary friend
Have been going round
The bend for some time now
For some time now…
And me and Timmy Turd
Are having trouble being heard
Through the background hum
Above the background hum…
And me and Barry C are
Going down to Connah’s Quay
For all your Telecaster dreams
A Telecaster is all you need…
Me and my imaginary friend
Have been going round the
Bend for some time now
For some time now…
And me and Timmy Turd
Are getting trouble being heard
Through the background hum
Above the background hum…
And me and Barry C are
Going down to Connah’s Quay
For all your Telecaster dreams
A Telecaster is all you need…
Something inside dies…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zarówno zrodzone z pożądania jak i oszustwa
We are lovers who will
Never meet
Kiedyś los umieścił nas w
Ten sam pokój.
Kiedy nie znałeś mnie ani mnie o Tobie
Coś w środku umiera.…
And we don ' t stand
Do kontroli
/ Align = "left" /
Zdrętwiały, zdrętwiały
I kręcimy się w kółko coś w środku umiera…
Ja i mój wymyślony przyjaciel
/ Align = "left" /
The bend for some time now
Od jakiegoś czasu…
And me and Timmy Turd
Mają problemy z byciem wysłuchanym
Through the background hum
Above the background hum…
A ja i Barry C
Going down to Connah ' s Quay
For all your Telecaster dreams
Telecaster to wszystko czego potrzebujesz…
Ja i mój wymyślony przyjaciel
/ Align = "left" /
Bend for some time now
Od jakiegoś czasu…
And me and Timmy Turd
/ Align = "left" /
Through the background hum
Above the background hum…
A ja i Barry C
Going down to Connah ' s Quay
For all your Telecaster dreams
Telecaster to wszystko czego potrzebujesz…
Coś w środku umiera.…