Catatonia — Karaoke Queen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Karaoke Queen", wykonawca: Catatonia.
Tekst piosenki
Tedium is Overcome
From obscurity, through melody
And when I’m blind it helps me See through your key
No one can touch, no need to rush
Presented by my alibi
When I’m down it brings me round
So easily
At eight o' clock I take my leave
And when I’m done and dusted
Tonight I’m gonna be
I’ll be a Karaoke queen, it’s not me you see
I’m gonna take you down to a place
I know you’d rather be It’s just a three minute song
It doesn’t last very long
But It’ll take you to a place I know you’d rather be Hey you can dance
Oooh sha la la la la la la
Common sense has excuses
Recklessness, its uses
But don’t go fusing silence with charisma
At nine o’clock you can count on me And when I’m up I’m ready
Tonight I’m gonna be
I’ll be a Karaoke queen, it’s not me you see
I’m gonna take you down to a place
I know you’d rather be It’s just a three minute song
It doesn’t last very long
But it’ll take you to a place I know you’d rather be Where you can dance
I’m doomed to fail
The stage gives way
It’s an apostrophe to my legacy
But thought I’m bruised
I’ll happily do it all again
At 10 O’clock don’t wait up for me Cos when I’m up I’m ready
Tonight I’m gonna be Matthew!
I’ll be a Karaoke queen, it’s not me you see
I’m gonna take you down to a place
I know you’d rather be It’s just a three minute song
It doesn’t last very long
But it’ll take you to a place I know you’d rather be And you can dance if you want to Show appreciation
But step up to the mic for the full sensation
And you can dance
And you can dance
And you can dance
And you can dance
And you can ooh la la la ohh sha la la And you can ooh la la la ohh sha la la
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
From obscurity, through melody
A kiedy jestem ślepy, to pomaga mi przejrzeć Twój klucz.
No one can touch, no need to rush
/ Align = "left" /
Kiedy jestem w dołku, to mnie kręci.
Tak łatwo
O ósmej wychodzę.
And when I ' m done and dusted
Tonight I ' m gonna be
Będę królową Karaoke, to nie ja.
Zabiorę cię w jakieś miejsce.
I know you 'd rather be It' s just a three minute song
To nie trwa długo.
# But It 'll take you to a place I know you' d rather be # # Hey you can dance #
Oooh sha la la la la la la la
Zdrowy rozsądek ma wymówki
Lekkomyślność, jej zastosowanie
Ale nie łącz ciszy z charyzmą.
O dziewiątej możesz na mnie liczyć, a kiedy wstaję, jestem gotowy.
Tonight I ' m gonna be
Będę królową Karaoke, to nie ja.
Zabiorę cię w jakieś miejsce.
I know you 'd rather be It' s just a three minute song
To nie trwa długo.
Ale zaprowadzi cię do miejsca, gdzie Wiem, że wolisz być, gdzie możesz tańczyć.
Jestem skazany na porażkę.
The stage gives way
To apostrof do mojego dziedzictwa
Ale myślałem, że jestem posiniaczony.
I ' ll Happy do it all again
O 22: 00 nie czekaj na mnie bo kiedy wstaję jestem gotowy
Dzisiaj będę Matthew!
Będę królową Karaoke, to nie ja.
Zabiorę cię w jakieś miejsce.
I know you 'd rather be It' s just a three minute song
To nie trwa długo.
Ale zaprowadzi cię do miejsca, w którym Wiem, że wolałbyś być. możesz tańczyć, jeśli chcesz okazać wdzięczność.
Ale podejdź do mikrofonu, by poczuć się lepiej.
And you can dance
And you can dance
And you can dance
And you can dance
I możesz ooh la La La ohh Sha La La i możesz Ooh la La La ohh sha la la