Catatonia — Why I Can't Stand One Night Stands tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why I Can't Stand One Night Stands", wykonawca: Catatonia.
Tekst piosenki
You’re adamant
So loose limbed I give in Although your bed is warm
The worn springs they creak of regret
And lust is the thief who steals away
While we were sleeping
Now you’re doing my head in The lines, the blinds are drawn
We are intimate strangers
I’m reborn, it’s a false dawn
Where we’ve been, I forget
And Saturday’s fuss is just small town lust
It’s me I’m cheating
Now you’re doing my head in Now you’re doing my head in
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś nieugięty.
Tak luźno kuleję, że poddaję się, chociaż twoje łóżko jest ciepłe.
Sprężyny skrzypią z żalu
A żądza jest złodziejem, który kradnie
While we were sleeping
Teraz robisz moją głowę w linii, żaluzje są zaciągnięte
Jesteśmy intymnymi nieznajomymi.
I 'm reborn, it' s a false dawn
Gdzie byliśmy, zapomniałem
A sobotnie zamieszanie to tylko małomiasteczkowa żądza
To ja oszukuję.
Teraz robisz moją głowę teraz robisz moją głowę