Catcat — Saat mut palelemaan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saat mut palelemaan", wykonawca: Catcat.
Tekst piosenki
Ooo-oo-o-o, on mulla kylmä, kylmä
ooo-oo-o-o, kun oot mun lähellä
ooo-oo-o-o, sä saat mut palelemaan
ooo-oo-o-o
Aivan sama minne meen
missä oon tai mitä teen
outo kylmä sydänjuuriini lyö
niin oli päivä aurinkoinen
taikka lämmin musta yö
taas sama outo kylmä lyö
saat mut palelemaan
Kesä kuuma kuljettiin
läpi yön me valvottiin
sama tauti sai mut värisemään
ei ole tulta auttavaa
ei löydy liekkii kuumempaa
en pysty jäätä polttavaa
saat mut palelemaan
Ooo-oo-o-o, on mulla kylmä, kylmä
ooo-oo-o-o, kun oot mun lähellä
ooo-oo-o-o, sä saat mut palelemaan
ooo-oo-o-o
Sydän rytmin hidastaa
vilu iskee tajuntaan
silloin tiedän olet lähellä taas
sä tulet lääkkeen antamaan
ja tunnen etten tahdokkaan
kun sama kylmä uudestaan
saat mut palelemaan
Ooo-oo-o-o, on mulla kylmä, kylmä
ooo-oo-o-o, kun oot mun lähellä
ooo-oo-o-o, sä saat mut palelemaan
ooo-oo-o-o
Saat mut palelemaan
Ooo-oo-o-o, on mulla kylmä, kylmä
ooo-oo-o-o, kun oot mun lähellä
ooo-oo-o-o, sä saat mut palelemaan
ooo-oo-o-o …(x2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zimno mi.,
Oo-O-O-O-O, kiedy jesteś blisko mnie,
Zimno mi.,
Oo-O-O-O
Nie ma znaczenia, gdzie
jestem, Gdzie Jestem lub co robię.
mój dziwny zimny korzeń serca bije,
więc to był słoneczny dzień
lub ciepła czarna noc,
znowu te same dziwne zimne uderzenia,
sprawisz, że będę zimny
Lato, gorąca podróż
w noc, w którą byliśmy.
ta sama choroba sprawiła, że drżałem.
nie ma ognia, aby pomóc.
Nie mogę znaleźć gorętszego płomienia.
Nie mogę spalić lodu.
sprawisz, że zamarznę.,
Jestem zimny.,
Kiedy jesteś w pobliżu.,
Ooh-ooh-ooh, sprawiasz, że zamarzam,
OH-OH-OH-
Tętno zwalnia.
zimno uderza w świadomość,
i Wiem, że znowu tu jesteś.
dasz mi lekarstwo.
i wydaje mi się, że tego nie zrobię.
gdy ten sam chłód znowu zrobi mi zimno, SP. z o. o.-O-O-O, jestem zimny, zimny, SP. z o. o.-O-O-O-O, kiedy jesteś blisko ze mną, SP. z o. o.-O-O-O-O, ty robisz na mnie zimnym, SP. z o. o.-O-O-O-O, ty robisz na mnie zimnym, SP. z o. o.-O-O-O-O, kiedy jesteś blisko ze mną, SP. z o. o.-O-O-O-O-O-O-O, ty robisz na mnie zimnym, SP. z o. o.-O-O-o-o-o-o-o-o-o-o-o ...