Catch 22 — Day In Day Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Day In Day Out", wykonawca: Catch 22.
Tekst piosenki
I don’t want to barge in on your secrecy
See dependency, see it means nothing to me
I don’t want to hear about your problems
And I don’t want to listen to your apathy
See you’re not like me, see you mean nothing to me All your cash doesn’t make you any greener
I don’t need anyone, I don’t need anyone
I don’t need anyone to tell me what to feel
I don’t need anyone, I don’t need anyone
I don’t need anyone to hate the world with me Day in, day out, it’s not that bad
I worry and I worry but you’ll never have to worry again
Day in, day out, it’s not that bad
I worry and I worry but you’ll never have to worry again
Won’t have to worry again, never be alone
I don’t want to barge in on your secrecy
See dependency, see it means nothing to me
I don’t want to hear about your problems
And I don’t want to listen to your apathy
See you’re not like me, see you mean nothing to me All your cash doesn’t make you any greener
I don’t need anyone, I don’t need anyone
I don’t need anyone to tell me what to feel
I don’t need anyone, I don’t need anyone
I don’t need anyone to hate the world with me Day in, day out, it’s not that bad
I worry and I worry but you’ll never have to worry again
Day in, day out, it’s not that bad
I worry and I worry but you’ll never have to worry again
Won’t have to worry again, never be alone
Alone in my room with a bucket full of phlegm
I don’t need a music scene to tell me who I am Should have got a warning, should have came a year ago
Should I send her a birthday card? My conscience tells me no
I don’t need anyone, I don’t need anyone
I don’t need anyone to tell me what to feel
I don’t need anyone, I don’t need anyone
I don’t need anyone to hate the world with me Day in, day out, it’s not that bad
I worry and I worry but you’ll never have to worry again
Day in, day out, it’s not that bad
I worry and I worry but you’ll never have to worry again
Won’t have to worry again, never be, never be, never be alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę wtrącać się w twoją tajemnicę.
/ Align = "left" /
Nie chcę słyszeć o twoich problemach.
I nie chcę słuchać twojej apatii.
Widzisz, nie jesteś taki jak ja, widzisz, że nic dla mnie nie znaczysz wszystkie Twoje pieniądze nie czynią cię bardziej zielonym.
I don 't need anyone, I don' t need anyone
I don ' t need anyone to tell me what to feel
I don 't need anyone, I don' t need anyone
I don 't need anyone to hate the world with me Day in, day out, it' s not that bad
I worry and I worry but you ' ll never have to worry again
Dzień w dzień, nie jest tak źle
I worry and I worry but you ' ll never have to worry again
Nie będę już musiał się martwić, nigdy nie będę sam.
Nie chcę wtrącać się w twoją tajemnicę.
/ Align = "left" /
Nie chcę słyszeć o twoich problemach.
I nie chcę słuchać twojej apatii.
Widzisz, nie jesteś taki jak ja, widzisz, że nic dla mnie nie znaczysz wszystkie Twoje pieniądze nie czynią cię bardziej zielonym.
I don 't need anyone, I don' t need anyone
I don ' t need anyone to tell me what to feel
I don 't need anyone, I don' t need anyone
I don 't need anyone to hate the world with me Day in, day out, it' s not that bad
I worry and I worry but you ' ll never have to worry again
Dzień w dzień, nie jest tak źle
I worry and I worry but you ' ll never have to worry again
Nie będę już musiał się martwić, nigdy nie będę sam.
Sam w moim pokoju z wiadrem pełnym flegmy.
Nie potrzebuję sceny muzycznej, żeby mi mówić kim jestem. powinienem dostać ostrzeżenie, powinienem przyjść rok temu.
Wysłać jej kartkę urodzinową? Moje sumienie mówi mi nie
I don 't need anyone, I don' t need anyone
I don ' t need anyone to tell me what to feel
I don 't need anyone, I don' t need anyone
I don 't need anyone to hate the world with me Day in, day out, it' s not that bad
I worry and I worry but you ' ll never have to worry again
Dzień w dzień, nie jest tak źle
I worry and I worry but you ' ll never have to worry again
Nie będę musiał się więcej martwić, nigdy nie będę, nigdy nie będę sam.