Catch 22 — Motown Cinderella tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Motown Cinderella", wykonawca: Catch 22.
Tekst piosenki
She wanted me to tell you to leave.
She wanted me to let you know that you don’t understand her, she just needs
some time to breathe.
She couldn’t have told you better herself cuz she was in love with somebody
else.
I don’t know why I had to be the messenger boy.
I guess that somebody was me.
Don’t know what you got till it’s gone.
Don’t know what you did so wrong.
Don’t know what you got till it’s gone.
Don’t know why you did it so wrong.
She wanted me to tell her my fears.
She wanted me to let it all go.
I don’t know why I said it. I just can’t trust anyone, I knew she was true.
I never liked the sound of being along much.
Just one touch to help with the coldness.
Persuasion was a trait the she held in her hand when she took mine,
and I understood then.
Don’t know what you got till it’s gone.
Don’t know what you did so wrong.
Don’t know what you got till it’s gone.
Don’t know why you did it so wrong.
and I did you wrong.
You said I was just like him, but that’s where you’re wrong.
He never wrote you a love song.
It seemed like no sooner than I got my feet on the ground, the words slipped
away.
and baby, I hear you.
know what you’re saying and I feel it too.
You’ve got something I’ve never had.
The kind of love I can sing about
and you’re hearing me now, hear me now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciała, żebym kazał ci odejść.
Chciała, żebym ci powiedział, że jej nie rozumiesz.
trochę czasu na oddychanie.
Sama by Ci lepiej nie powiedziała, bo była w kimś zakochana.
else
Nie wiem, dlaczego musiałem być posłańcem.
Myślę, że tym kimś byłem ja.
Nie wiem, co masz, dopóki tego nie stracisz.
Nie wiem, co zrobiłeś tak źle.
Nie wiem, co masz, dopóki tego nie stracisz.
Nie wiem, dlaczego zrobiłeś to tak źle.
Chciała, żebym powiedział jej o moich lękach.
Chciała, żebym odpuścił.
Nie wiem, czemu to powiedziałam. Nie mogę nikomu ufać, wiedziałem, że to prawda.
Nigdy nie lubiłem dźwięku bycia razem.
Tylko jeden dotyk, by pomóc z chłodem.
Perswazja była cechą, którą trzymała w ręce, gdy brała moje.,
i wtedy zrozumiałem.
Nie wiem, co masz, dopóki tego nie stracisz.
Nie wiem, co zrobiłeś tak źle.
Nie wiem, co masz, dopóki tego nie stracisz.
Nie wiem, dlaczego zrobiłeś to tak źle.
i zrobiłem ci krzywdę.
Mówiłeś, że jestem taki jak on, ale tu się mylisz.
Nigdy nie napisał ci piosenki miłosnej.
Wydawało mi się, że nie wcześniej, niż stanąłem na ziemi, słowa się wymsknęły.
daleko.
i kochanie, słyszę cię.
wiem, co mówisz i ja też to czuję.
Masz coś, czego ja nigdy nie miałem.
"The kind of love I can sing about"
and you ' re hearing me now, hear me now