Cate Song — Starting Over tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Starting Over", wykonawca: Cate Song.

Tekst piosenki

If I could start over again
Then maybe I would not pretend
That all these years I’ve hid my face
That all this time I’ve felt displaced
If I could start over again
Then I’d be different than I’ve been
If we could start over again
Then maybe we could start over again
Then maybe we would not have said
Can we try being more than friends
Would you stay with me 'til the end
If we could start over again
We might say what we really meant
If I could start over again
Then I’d try not to hide away
But let my spirit feel the pain
Then let these scars take time to fade
If I could start over again
My tattered heart might start to mend

Tłumaczenie tekstu piosenki

Gdybym mógł zacząć od nowa
Więc może nie będę udawał
Że przez te wszystkie lata ukrywałem swoją twarz
Że przez cały ten czas czułam się wysiedlona
Gdybym mógł zacząć od nowa
Wtedy byłbym inny niż byłem
Gdybyśmy mogli zacząć od nowa
Więc może moglibyśmy zacząć od nowa.
Wtedy może nie powiedzielibyśmy
Czy możemy spróbować być kimś więcej niż przyjaciółmi?
Would you stay with me ' till the end
Gdybyśmy mogli zacząć od nowa
We might say what we really mean
Gdybym mógł zacząć od nowa
Wtedy bym się nie ukrywał.
Ale niech mój duch poczuje ból
Niech te blizny znikną.
Gdybym mógł zacząć od nowa
Moje podarte serce może zacząć się leczyć