Caterina Caselli — Tutto Da Rifare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tutto Da Rifare", wykonawca: Caterina Caselli.
Tekst piosenki
Fuori c'è il sole e chi non ha l’amore
A spasso se ne va sempre da solo
Forse s’illuderà di riscaldarsi il cuore
Io che ho provato già
So che non serve mai
La luce accesa la porta chiusa
E chi si muove più
Fuori c'è il sole e qui nella mia stanza
Regna senza di te l’indifferenza
Sono tornata già al punto di partenza
So che mi passerà
Ma quando chi lo sa
Sono ferita ma la mia vita
Non e finta qua
Tutto da rifare senza te
Ritrovare il cuore che c'è in me
E tagliare netto col passato
E dopo aver dimenticato
Amare ancora io dovrò
Sono ferita ma la mia vita
Non è finita qua
Fuori c'è il sole ma son troppo stanca
Io che non esco mai son tutta bianca
Ora capisco che dovevo stare attenta
Quando m’innamorai
Chi avrebbe detto mai
Che la mia vita fosse cambiata
Solo per gli occhi tuoi
Tutto da rifare senza te
Ritrovare il cuore che c'è in me
E tagliare netto col passato
E dopo aver dimenticato
Amare ancora io dovrò
Sono ferita ma la mia vita
Non è finita qua
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na ulicy jest słońce, a kto nie ma miłości
Zawsze chodzi sam.
Może jest w błędzie, aby ogrzać swoje serce
Już próbowałem.
Wiem, że to nigdy nie jest konieczne
Światło zapaliło zamknięte drzwi
I kto jest bardziej w ruchu
Na zewnątrz jest słońce, a tutaj w moim pokoju
Króluje bez ciebie obojętność
Wróciłam do punktu wyjścia.
Wiem, że to minie
Ale kiedy kto wie
Jestem ranna, ale moje życie
To nieprawda.
Wszystko przerobić bez ciebie
Znajdź serce, które jest we mnie
I wyciąć z przeszłości
I zapomnienie
/ Align = "left" /
Jestem ranna, ale moje życie
To nie wszystko.
Na zewnątrz jest słońce, ale jestem zbyt zmęczona
Nigdy nie wychodzę, jestem Biała.
Teraz wiem, że muszę być ostrożna.
Kiedy się zakochałem
Kto by powiedział kiedyś
Że moje życie się zmieniło
Tylko dla Twoich oczu
Wszystko przerobić bez ciebie
Znajdź serce, które jest we mnie
I wyciąć z przeszłości
I zapomnienie
/ Align = "left" /
Jestem ranna, ale moje życie
To nie wszystko.